Luego, zambúllete cuando tu balsa encuentre su camino al atravesar Hideaway Bay. | Then take the plunge as your raft skims its way across Hideaway Bay. |
Haz como yo, zambúllete de lleno. | Do as I tell you: get into the flow. |
Lleva tu equipo de esnórquel y zambúllete en el mundo de los corales de Veracruz. | Bring a snorkel and immerse yourself in the world of the Veracruz Reef System. |
Es GRATIS y FÁCIL de jugar, lo mismo si eres joven o simplemente joven de corazón, ¡así que zambúllete en la diversión! | It's FREE and EASY to play, whether you're young or just young at heart, so jump into the fun! |
Visita los lugares turísticos más importantes, pero también deja tiempo para caminar las calles y zambúllete en la vida diaria de este lugar tan antiguo y venerado. | Plan on seeing the major sights, but also leave plenty of time to walk through the streets and simply immerse yourself in the daily life of such an ancient and revered place. |
¡Aguanta la respiración y zambúllete debajo del agua! | Hold your breath and duck underwater! |
Zambúllete y descarga Talking Tom Pool ahora, ¡puedes jugar gratis! | Jump in and download Talking Tom Pool now–it's free to play! |
Zambúllete en el océano de paz. | Plunge in the ocean of peace. |
Zambúllete en un cálido manantial natural no lejos del centro de la ciudad. | Take a dip in a natural hot spring not far from the city center. |
Zambúllete en los mares de Naboo y elude las garras de monstruosas criaturas marinas. | Plunge into the oceans of Naboo and avoid the clutches of monstrous sea creatures. |
Zambúllete en un torrente de diversión acuática y en el asombroso Miss Adventure Falls. | Splash into a storm of watery excitement and plunge into awesome Miss Adventure Falls. |
¡Zambúllete! ¿Dónde se puede nadar en el hielo en la zona de Helsinki? | Take a dip! Where to try ice swimming in the Helsinki area? |
¡Zambúllete, el agua es buena! | Well, hop in, the water's fine. |
Zambúllete en la fiesta callejera que cuenta con mucha menos multitud que la de los Campos Elíseos, pero con mucho más carácter. | Immerse yourself in the street party that will have significantly less crowds than the Champs-Elysees, but far more character. |
Zambúllete de lleno en la acción con una historia interesante y un guion elaborado cuidadosamente que te permite tomar tus propias decisiones de diálogo a medida que la historia se desarrolla. | Get pulled into the heart of the action with a rich story and carefully crafted script which lets you make your own dialogue choices as the blockbuster story unfolds. |
Forja tu carácter Zambúllete de lleno en la acción con una historia interesante y un guion elaborado cuidadosamente que te permite elegir tu propio diálogo a medida que la historia se desarrolla. | Shape your character Get pulled into the heart of the action with a rich story and carefully crafted script which lets you make your own dialogue choices as the blockbuster story unfolds. |
¡Zambúllete antes de que te dé la ola! | Duck before the wave hits you! |
Disfruta de unas horas en el mercado del muelle de Punanga Nui y, después, zambúllete en las playas de esta isla volcánica protegida por arrecifes. | After a few hours of checking out the wharf-side Punanga Nui Market, hit the beaches of this reef-protected volcanic island. |
Relájate en su piscina con vistas al mar. Luego, si quieres, date un paseo hasta a la playa y zambúllete, está solo a 12 minutos. | Relax yourself by the swimming pool with great sights over the sea and then walk down to the beach, only 12 minutes away. |
Viaja por Marbella Después de tu día de clases de español en Marbella, zambúllete en el increíble mundo de palmeras, de arena suave y de brillantes paisajes marinos de ondas azules y verdes. | After a day of Spanish classes in Marbella, plunge into an incredible world of swaying palm trees, soft white sand, and brilliant seascapes of rolling blues and greens. |
