yuxin

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Vienen los yuxin que comen los husu hasta llegar a tu cabeza.	Next comes the yuxin who eats the husu until reaching your head.
Los animales tienen un lado corporal y un lado yuxin, así como las plantas.	Animals have a corporal side and a yuxin side, so too plants.
El chamán trabaja con lo que tiene de yuxin en el mundo, con la categoría que llamo de yuxindad.	The shaman engages with the yuxin dimension of the world, with the category I call yuxinity.
Lo espiritual o la fuerza vital (yuxin) permea todo el fenómeno vivo en la tierra, en las aguas y en los cielos.	The spiritual or vital force (yuxin) permeates all the living phenomena on the earth, in the waters and in the skies.
Al ser iniciado, el joven chamán debe seguir los caminos indicados por los olores, sonidos e imágenes que llevan al contacto con los yuxin.	On being initiated, the young shaman must follow the paths indicated by smells, sounds and images that lead to contact with the yuxin.
La causa última de todo malestar, dolencia o crisis tiene sus raíces en este lado yuxin de la realidad, en que el rol del chamán, como mediador entre los dos lados, es necesario.	The ultimate cause of every affliction, sickness or crisis can be traced to the yuxin side of reality in which the shaman, as a mediator between the two sides, is crucial.
La persona humana es concebida por los Kaxinawá en tres partes: el cuerpo o la carne (yuda), el espíritu del cuerpo o la sombra (yuda baka yuxin) y el espíritu del ojo (bedu yuxin).	For the Kaxinawá, the human person is conceived in three parts: the body or flesh (yuda), the body's spirit or shadow (yuda baka yuxin) and the spirit of the eye (bedu yuxin).
Piedra del cuarzo Yuxin contiene hasta el 94% de cuarzo cristal, es completamente incombustible, por eso, es una mejor opción para ser utilizado en la cocina de piedras artificiales.	Yuxin quartz stone contains up to 94% quartz crystal, it is completely non-combustible, because of that, it is a better choice to be used in the kitchen than artificial stones.
No tóxico---bacterias tiene ningún lugar a ocultar en orinside nuestro producto debido a la suavidad y la estructura apretada de la piedra del cuarzo Yuxin.	Non-toxic----Bacteria has no place to hide on orinside our product because of the smoothness and tight structure of Yuxin quartz stone.