yr

Traductor
Ejemplos

Cascadas operando entre el 27 y 36% de su capacidad total (basado en 2.2 kg SWU/yr.	Cascades operating between 27 and 36% of total capacity (based on 2.2 kg SWU/yr.
Su ahora yr old boy ang 5, por supuesto, un niño que crece sano.	His now a 5 yr old boy ang of course a healthy growing toddler.
Dado que las plantas puras podían producir solo un genotipo posible (yr), Mendel pudo probar su hipótesis.	Given that the purebred plant could donate only one possible genotype (yr), Mendel was able to test his hypothesis.
Randa con su 7 yr Juan Costa, tuvieron su mejor día de pesca lago Toho con Shiners salvajes.	Randa with her 7 yr John Cote, had their best day ever fishing Lake Toho with wild Shiners.
Dependiendo de la primera letra de la palabra que sigue, las varias formas son 'r, y y yr.	Depending on the first letter of the word which follows, the various forms are 'r, y and yr.
Esto incluye la compra de un nombre de dominio ($ 11/yr) para obtener correctamente el software Lead Net Pro en pleno funcionamiento.	This includes purchasing a Domain Name ($11/yr) to properly get your Lead Net Pro software fully operational.
Y así lo hizo por quitar sospecha puesto que no quisiera yr, y fue a dormir a Sacamben.	And he did so to avoid suspicion although he did not wish to go, and spent the night at Sacavém.
En exposiciones de primavera réplica de Givenchy bolsas de este yr, algunos modelos, como Derek Lam, llevaban tonos muy brillantes de delineador de ojos.	At this yr's spring exhibits replica Givenchy bags, some models, such as Derek Lam's, wore very bright shades of eyeliner.
Una base en las ciencias básicas y clínicas se enriquece con el contacto paciente, 11 rotaciones requeridas, una subinternship y 20 semanas de cuarto optativas yr.	A foundation in basic & clinical sciences is enriched by patient contact, 11 required clerkships, a subinternship & 20 wks of 4th yr electives.
El ciclo natural del carbono no logra explicar el incremento observado en la atmósfera de 3,2 a 4,1 GtC yr–1 en la forma de CO2 en los últimos 25 años.	The natural carbon cycle cannot explain the observed atmospheric increase of 3.2 to 4.1 GtC yr–1 in the form of CO2 over the last 25 years.
Los sumideros naturales de carbono han producido un insumo neto pequeño de CO2 de unos 3,3 GtC yr–1 en los últimos 15 años, compensando en parte las emisiones antropógenas.	The natural sinks of carbon produce a small net uptake of CO2 of approximately 3.3 GtC yr–1 over the last 15 years, partially offsetting the human-caused emissions.
Durante el 3 Hace años Sportspersonality letona de la ceremonia de la boda de honor yr, Semjonova obtiene el Factor de Tiempo de la vida real con el fin de la actividad deportiva de honor.	Throughout the 3 years ago Latvian Sportspersonality from the yr honor wedding ceremony, Semjonova obtained the actual Life time Factor in order to Sports activity honor.
Y visto que era contrario para yr donde pretendía, embió seys hombres bien adereçados de armas a tierra que fuesen dos o tres leguas dentro en la tierra para ver si pudieran aver lengua.	Seeing that it was against the direction in which he wanted to go, he sent six well-armed men ashore to go two or three leagues inland to see if they could make contact.
Estos datos altimétricos vía satélite, de hace un decenio, señalan que el nivel del mar se ha elevado a un ritmo de unos 3 mm yr–1, significativamente superior al promedio observado durante la primera mitad del siglo.	This decade-long satellite altimetry data set shows that since 1993, sea level has been rising at a rate of around 3 mm yr–1, significantly higher than the average during the previous half century.
Y para ella tenía un marinero que avía andado en Guinea en lo mismo, y çiertos yndios de Guanahaní que querían yr con él con que después los tornasen a su tierra.	And for this purpose he had a sailor who had been in Guinea on the same business, and some Indians from Guanahaní who were prepared to go with him provided that afterwards they were returned to their land.
Foto tomada durante la grabación de Yr a oydo (2009)	Photo taken during the recording sessions of Yr a oydo (2009)
Aquí hay algunas fotos de hoy Yr 7 orientación.	Here are a few photos from today Yr 7 briefing.
Este jardín de infancia semana pasó algún tiempo con Yr 9/10 clase de tecnología.	This week kindergarten spent some time with Yr 9/10 technology class.
Encadenamiento. Sacerdote: Escoge uno de tus personajes, el gana una runa Yr.	Chain. Priest: Choose one of your characters, he gains a Yr Rune.
Yr a oydo es nuestra segunda grabación tras once años de silencio discográfico.	Yr a oydo is our second recording after eleven years of recording silence.