youth at risk

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The first is human security and youth at risk.	La primera es la seguridad humana y los jóvenes en riesgo.
Grenadine Association New Millennium: Integration of youth at risk of social exclusion.	Asociación Granadina Nuevo Milenio: Integración de jóvenes en riesgo de exclusión social.
Safety and health at work: Why are youth at risk?	Seguridad y salud en el trabajo: ¿por qué los jóvenes están expuestos a riesgos?
Walter Bonilla, 24, works with youth at risk of being involved with gangs.	Walter Bonilla, de 24, trabaja con jóvenes en riesgo de involucrarse con pandillas.
The fourth panel was devoted to youth at risk.	El cuarto panel se dedicó a la cuestión de la juventud en situación de riesgo.
InfoStories Safety and health at work: Why are youth at risk?	Seguridad y salud en el trabajo: ¿por qué los jóvenes están expuestos a riesgos?
The fourth panel was devoted to youth at risk.	El cuarto panel estuvo dedicado a la cuestión de la juventud en situación de riesgo.
Alter educational intervention program for youth at risk of school and social exclusion.	Programa de intervención socioeducativa Alter, para jóvenes en riesgo de exclusión escolar y social.
Which are the main challenges and difficulties for the youth at risk in Italy?	¿Cuáles son los principales desafíos y dificultades para los jóvenes en situación de riesgo de Italia?
Another participant addressed the link between youth at risk and the family.	Otra participante se refirió al vínculo que existía entre los jóvenes en situación de riesgo y la familia.
Particular emphasis should be placed on communities, families, children and youth at risk.	Se debe hacer particular hincapié en las comunidades, las familias, los niños y los jóvenes en riesgo.
HSI will also work to involve youth at risk of becoming involved in dogfighting.	HSI también trabajará para involucrar a los jóvenes en riesgo de tomar parte en las peleas de perros.
Strategies and best practices for crime prevention, in particular in relation to urban crime and youth at risk.	Estrategias y prácticas óptimas para la prevención del delito, en particular en relación con la delincuencia urbana y la juventud en situación de riesgo.
The national civic service programme launched its training programme for youth at risk and ex-militias in the west of the country.	El programa de servicio cívico nacional inició su programa de capacitación para jóvenes en peligro y ex milicias en el oeste del país.
The topics of collaboration include, among others climate change, gender, citizen security, youth at risk, environment, indigenous peoples, afro-descendants, labor markets, etc.	Los temas de colaboración incluyen entre otros, cambio climático, género, seguridad ciudadana, juventud en riesgo, medio ambiente, pueblos indígenas y afrodescendientes,mercados laborales, etc.
VII), together with the Oratory-Youth Centre, School and Vocational Training Centre, Higher Education and social services for youth at risk!	VII), juntamente con el Oratorio-Centro Juvenil, Escuelas y Centro de Formación Profesional, Institución de Educación Superior y servicios sociales para jóvenes en riesgo.
Some 550 unschooled youth at risk who are within the priority areas began a six-month skills training course in February.	Unos 550 jóvenes sin educación escolar que se encontraban en peligro en las zonas prioritarias iniciaron en febrero un curso de capacitación vocacional de seis meses de duración.
In 2016, FDA plans to expand The Real Cost to include rural youth at risk of using smokeless tobacco.	En 2016, la FDA piensa ampliar The Real Cost para incluir a los jóvenes de las zonas rurales que están en riesgo de consumir tabaco que no es para fumar.
We therefore must dedicate more attention to the issue of youth at risk; promote training and mentoring programs, as well as entrepreneurship.	Por lo tanto, debemos dedicar más atención al tema de la juventud en riesgo, a la promoción de programas de capacitación y asesoría, y la actividad emprendedora.
These centers rely on volunteers who report youth at risk and/or give a hand to young people who have just been released from prison.	Estos centros cuentan con voluntarios que detectan a estos jóvenes que viven en territorios hostiles y están en riesgo o que acaban de salir de prisión.