yousif
- Ejemplos
Esa era la idea principal del comandante Yousif en ese entonces. | That was the main idea of commander Yousif at that time. |
Ahora que Yousif ya no está, las personas discuten su legado. | Now that Yousif is no longer here, people discuss his legacy. |
La encabezaba Yousif Kuwa; Abdelaziz era el segundo al mando. | It was headed by Yousif Kuwa; Abdelaziz was second in command. |
El matrimonio con Yousif fue muy bueno. | The marriage with Yousif was very good. |
¿Cómo fue tu relación laboral con el comandante Yousif? | How was your working relationship with Commander Yousif? |
¿Dónde podré encontrar de nuevo un hombre como Yousif? | Where would I ever find a man like Yousif again? |
Yousif apenas podía moverse; no podía soportar los rebotes del avión. | Yousif could hardly move; he couldn't stand the bumping of the airplane. |
Pero Yousif no les hacía caso, porque eran producto de la ignorancia. | But Yousif ignored this, because it was out of ignorance. |
Yousif se enfermó; se agotó y luego, murió. | Yousif became ill, he became exhausted and then he passed away. |
Cuando me encontraba a mitad del curso, perdimos al comandante Yousif. | In the middle of the courses we lost commander Yousif. |
Al día siguiente debía entrevistarme con Yousif Kuwa para recibir instrucciones. | The next day I had to be briefed by Yousif Kuwa. |
Y por supuesto, me casé con Yousif: eso no puedo cambiarlo. | And of course I was married to Yousif, I can't change that. |
Estos son algunos de los temas que Yousif y yo discutimos en aquel encuentro. | These are some of the things Yousif and I discussed at that meeting. |
Dr. Jalal Yousif Al-Digair, Ministro de Industria. | Media Committee, headed by H.E. Dr. Jalal Yousif Al-Digair, Minister of Industry. |
Después de graduarme trabajé como tal en Changaro, para el comandante Yousif Kuwa. | After graduation I worked as the radio operator in Changaro, for commander Yousif Kuwa. |
Las hijas de Said Yousif Al-Muhafdah protestan por el arresto de su padre. | Said Yousif Al-Muhafdah's daughters protest their father's arrest. |
Yousif [Kuwa Mekki] y yo nos conocimos durante la ceremonia de graduación de aquel curso. | Yousif [Kuwa Mekki] and I met during the graduation ceremony for that nursing course. |
Said Yousif Al-Muhafdah: Después de ser arrestado, IFEX lanzó varias declaraciones de promoción en mi nombre. | Said Yousif Al-Muhafdah: After I was arrested, IFEX issued many advocacy statements on my behalf. |
No sé qué buscaban, pero Yousif pudo darse cuenta de que algo estaba sucediendo. | I don't know what they wanted to do but Yousif could see that something was going on. |
Front Line se complace por la liberación de Hammam Haddad y Bahrouz Yousif, defensores de los derechos humanos. | Front Line welcomes the release of human rights defenders Hammam Haddad and Bahrouz Yousif. |
