yours truly

Traductor
Ejemplos

Each floor had a permanent exhibition with different artists, including yours truly.	Cada planta tenía una exposición permanente de diferentes artistas, incluido un servidor.
The mission is a go, thanks to yours truly.	La misión sigue en marcha, gracias a ustedes.
And then two days later, yours truly.	Y luego dos días más tarde, Atentamente.
It seemed to be targeting journalists, as well as yours truly.	Parece estar dirigido a periodistas, aunque yo también lo recibí.
Well, yours truly did a little market research.	Bueno, pues hice una investigación de mercado.
Okay, this one's going to yours truly.	Ok, esta va en serio.
A waste of one of the greatest talents of all time, yours truly.	La pérdida de uno de los mayores talentos de todos los tiempos, yo mismo.
A waste of one of the greatest talents of all time, yours truly.	La pérdida de uno de los mayores talentos de todos los tiempos yo mismo.
Gary Vaynerchuk, Sujan Patel, Timothy Sykes, and yours truly have all gotten interviewed on the show.	Gary Vaynerchuk, Sujan Patel, Timothy Sykes, y unservidor, hemos sido entrevistados en este show.
A bit more whimpering ensued, and then a full-blown pity party was had by yours truly.	Lloriqueando un poco más se produjo, y luego un partido de la compasión en toda regla fue tenido por un servidor.
You never use any others (which made this research difficult for yours truly), insist yours is the be-all and end-all and you even go so far as to deny any shortcomings it may have.	Usted nunca utiliza cualquier otros (que hicieran esta investigación difícil para sinceramente), insiste que el tuyo es el ser-todo y a extremo-todo y usted incluso va en cuanto negar cualquieres defectos que pueda tener.
During the celebration my mind wondered about what was going through her mind, especially as she watched this big bearded stranger (yours truly), dressed in a strange way, gesticulate and talk about things just as strange.	Durante la celebración, me pregunté varias veces qué estaría pasando por su mente, sobre todo mientras observaba a este feo extranjero barbudo (es decir, el que suscribe), disfrazado de un modo extraño, gesticulando y hablando de cosas tanto o más extrañas.
Yours truly, Dr. Guillermo Alvarado Morán, Doctor in Forensic Medicine.	Atentamente, Dr. Guillermo Alvarado Morán, Médico Forense.
Yours truly is on the case.	Verdaderamente estás en el caso.
Did you enjoy the post? Let us know! Yours truly appreciates your attention.	¿Disfrutaste el posteo? Avisanos! Una servidora aprecia tu atención.
That's the price of doing business with yours truly.	Ese es el precio de hacer negocios con tu servidor.
Add a personal touch to make yours truly unique!	¡Añada un toque personal para hacer el suyo verdaderamente único!
Infatti, some people, including yours truly and Computerworld's J.R.	En efecto, algunas personas, incluida la suya verdadera y J.R Computerworld.
All websites to be approved by yours truly.	Todas las páginas deberán ser aprobadas por su seguro servidor.
And you all get to spend more time with yours truly.	Y todos conseguiréis más tiempo para pasar conmigo.