your wife

tu esposa

The doctors are with your wife right now, Mr. Dubois.	Los doctores están con tu esposa ahora mismo, Sr. Dubois.
What, you and your wife are friends of the Shepherds?	¿Qué, tú y tu esposa son amigos de los Shepherd?
What are you, best friends with your wife or something?	¿Cuáles son usted, mejores amigos con su esposa o algo?
He's my old boss, your wife is his new... employee.	Es mi antiguo jefe, tu mujer es su nueva... empleada.
We are doing everything possible by you and your wife.	Estamos haciendo todo lo posible por usted y su esposa.
If you're a man, go and fight for your wife	Si eres un hombre, ve y lucha por tu esposa.
And if he asks, you and your wife are alone.	Y si él pregunta, tú y tu esposa están solos.
Marshall, why can't you be more like your wife?	Marshall, ¿por qué no puedes ser más como tu esposa?
It means... come to the party, dance with your wife.	Significa... ven a la fiesta, baila con tu mujer.
You can't take her home to your wife, John Fraser.	No puedes llevársela a casa a tu mujer, John Fraser.
Apparently, your wife was having a relationship with another man.	Al parecer, su mujer estaba teniendo relaciones con otro hombre.
You have your wife for the rest of your life.	Tienes a tu esposa por el resto de tu vida.
And make sure to win some points with your wife.	Y asegúrate de ganar algunos puntos con tu mujer.
Isn't this the place where your wife used to work?	¿No es este el lugar donde su esposa solía trabajar?
We'd like to talk with you and your wife in private.	Nos gustaría hablar con usted y su esposa en privado.
But you think that your wife is different from you.	Pero usted piensa que su esposa es diferente a ti.
You at least have a purpose, to rescue your wife.	Tú al menos tienes un propósito, rescatar a tu esposa.
Mr. David, I be your wife here and in Mexico.	Sr. David, seré tu esposa aquí y en México.
You denounced your wife and friends in front of the camera.	Denunciaste a tu esposa y amigos delante de la cámara.
I think you and your wife were having a fight.	Creo que usted y su esposa estaban teniendo una pelea.