your sister

A little more about your sister and her friend, Carol.
Un poco más sobre tu hermana y su amiga, Carol.
A future that only you and your sister can save.
Un futuro que solo tú y tu hermana pueden salvar.
Well, you and your sister are my two masterpieces.
Bueno, tú y tu hermana son mis dos obras maestras.
This is Sergeant Hopson, a friend of your sister.
Este es el Sargento Hopson, un amigo de su hermana.
You and your sister have a lovely home, Ms. Spellman.
Usted y su hermana tiene una hermosa casa, Señorita Spellman.
What sort of man is the husband of your sister?
¿Que clase de hombre es el marido de tu hermana?
No, I'm here to renew your love for your sister.
No, Estoy aquí para renovar tu amor por tu hermana.
Cory, this party was very important to your sister.
Cory, esta fiesta era muy importante para tu hermana.
Do you know the relationship between your sister and Laughing?
¿Sabes de la relación entre tu hermana y Laughing?
The best you can do is to save your sister.
Lo mejor que puedes hacer es salvar a tu hermana.
Maybe your sister deserves to know the truth about you.
Quizás tu hermana merezca saber la verdad acerca de ti.
Hey, maybe you could teach that to your sister too.
Hey, quizás podrías enseñarle eso a tu hermana también.
Mike, you said "no" to your sister over the phone.
Mike, le dijiste "no" a tu hermana en el teléfono.
Like the connection you can only feel with your sister.
Como la conexión que solo puedes sentir con una hermana.
I understand there's some animosity between you and your sister.
Entiendo que hay cierta animosidad entre tú y tu hermana.
You want to avenge your sister and your dad, right?
¿Tú quieres vengar a tu hermana y tu padre, verdad?
I had a conversation with your sister the other day.
Tuve una conversación con tu hermana el otro día.
You know your sister doesn't think straight all the time...
Sabes que tu hermana no piensa claro todo el tiempo...
And you tell your sister you don't need a girl.
Y dile a tu hermana que no necesitas una chica.
Meanwhile you could always get a job, like your sister.
Mientras tanto, siempre podrías conseguir un trabajo, como tu hermana.
Palabra del día
el espantapájaros