your passions

This way, you can indulge two of your passions at once.
Así, puedes dar rienda suelta a tus dos pasiones a la vez.
Is it not from this, from your passions that battle inside you?
¿No es de vuestras pasiones, las cuales combaten en vuestros miembros?
If luxury and racing are both your passions then you have reached the right place.
Si el lujo y las carreras son tus dos pasiones, entonces has llegado al lugar correcto.
It is better to choose someone who shares your passions.
Es mejor elegir a alguien que comparte tus pasiones.
Take the steps that are inspired from your passions.
Tomen los pasos que son inspirados de sus pasiones.
Life at Tealium allows you to amplify your passions.
La vida en Tealium te permite amplificar tus pasiones.
To achieve true happiness you must control your passions.
Para conseguir la verdadera felicidad debes controlar tus pasiones.
Enjoy your time together and share your passions with your kids.
Disfruta del tiempo juntos y comparte tus pasiones con los niños.
To live happily, live your passions in secret.
Para vivir felizmente, vive tus pasiones en secreto.
We also care about your passions, talents and aspirations.
También nos interesan tus pasiones, talentos y aspiraciones.
You will need to truly express yourself, or show your passions.
Tendrá que realmente expresarse, o mostrar sus pasiones.
These examples show your passions and interests, beyond just your resume.
Estos ejemplos muestran sus pasiones e intereses, más allá de su currículum.
How carefully are you controlling your passions, your desires?
¿Cuán cuidadosamente estás controlando tus pasiones, tus deseos?
In addition to spearfishing what are your passions?
Además de la pesca submarina ¿cuáles son tus pasiones?
Share everything you know about your passions.
Comparte todo lo que sabes sobre tus pasiones.
All your dreams, all your passions, all your desires.
Todos sus sueños, todas sus pasiones, todos sus deseos.
Get out of the shadows and start by following your passions.
Sal del anonimato y empieza a seguir tus pasiones.
Thule understands your passions and active life pursuits better than anyone else.
Thule comprende tus pasiones y tu vida activa mejor que nadie.
So let's move to one of your passions—science.
Pasemos a una de tus pasiones, la ciencia.
Depending on your passions, you can decide which sites are worth visiting.
Dependiendo de tus gustos, podrás decidir qué sitios vale la pena visitar.
Palabra del día
el cementerio