your order is confirmed

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Once your order is confirmed, we will dispatch it within 2 business days.	Una vez que tu pedido esté confirmado, te lo enviaremos en 2 días laborables.
Once your order is confirmed, we will dispatch it within 2 business days.	Una vez que tu compra esté confirmada, te la enviaremos en 2 días laborables.
When your order is confirmed, we inform you by e-mail about the approximate delivery date.	Cuando su pedido está confirmado, le informamos por e-mail sobre el aproximado tiempo de entrega.
Once your order is confirmed, you can no longer change the items in your order.	Una vez confirmado su pedido, ya no puede cambiar los artículos en su pedido.
If your order is confirmed by email, you can also manually transfer the money to our account.	Si su pedido es confirmado por correo electrónico, también puede transferir manualmente el dinero a nuestra cuenta.
The keycode should be sent to your licensed e-mail address after your order is confirmed.	El código de clave debe ser enviada a su licencia por e-mail después de la confirmación del pedido.
With the receipt of payment your order is confirmed and the goods are integrated into the production phase.	Con el recibo del pago, se confirma su pedido y los bienes se integran en la fase de producción.
Once your order is confirmed, you'll receive an email with payment instructions within two days from Klarna.	Una vez que se confirme su pedido, recibirá un correo electrónico con instrucciones de pago dentro de dos días de Klarna.
Once your order is confirmed youCAN NOTchange or request for it to be shipped to a different address.	Una vez que se confirma su pedido, NO PUEDE cambiar o solicitar que se envíe a una dirección diferente.
Your first instalment will be collected when your order is confirmed by ChrisElli and instalments 2 and 3 are scheduled 30 and 60 days later, respectively.	Su primera cuota se cobrará cuando ChrisElli confirme su pedido y las cuotas 2 y 3 se programen 30 y 60 días después, respectivamente.
When your order is confirmed (in stock Product availability and payment made), you will receive an email with a link where you can follow your order in real time.	Cuando tu pedido esté confirmado (disponibilidad del producto en stock y pago efectuado), recibirás un correo electrónico con un enlace desde el que podrás seguir en tiempo real tu pedido.
Immediately after your order is confirmed and paid, you may cancel or modify it within 2 hours by calling our customer service during working hours at 0811 030 140 (price of a local call).	Una vez su pedido confirmado y pagado, podrá anularlo o modificarlo en un plazo de 2 horas llamando a nuestro servicio de atención al cliente a las horas de apertura del servicio al +33 (0)811 030 140 (precio de una llamada local).
Once your order is confirmed you will have to enter your personal information in the registry form, our online sales department will be contacting you to confirm your information, to coordinate the way of payment and the shipping date.	Una vez que confirme los artículos seleccionados deberá ingresar sus datos personales en el formulario de registro, nuestro departamento de ventas web se comunicará con usted para corroborar sus datos, coordinar sistema de pago y fecha de entrega de la mercadería.
Your order is confirmed and you can now start processing the order.	Su pedido está confirmado y ya puede empezar a prepararlo.
Your order is confirmed instantly and your food will be prepared and delivered to your address.	Tu pedido se confirma al instante y tu comida será preparada y enviada a tu dirección.
Your order is confirmed 15 days after receipt of payment for checks, and immediately to the transfers.	Su pedido es confirmado 15 días después del recibo de pago de cheques, y de inmediato a las transferencias.