your order has been processed

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You will receive an e-mail confirming that your order has been processed.	Recibirás un correo electrónico confirmando que tu pedido se ha procesado.
You will not be charged for your items until your order has been processed.	Se le no cobrará por sus artículos hasta que su orden ha sido procesada.
You'll get the IP address after your order has been processed.	Recibirás la dirección IP de tu servidor, una vez el pedido haya sido procesado.
Unfortunately, we can't change the delivery address once your order has been processed.	Desafortunadamente no podemos cambiar la dirección de envío una vez que el pedido ha sido procesado.
It is not possible to modify the delivery address once your order has been processed.	No es posible cambiar la dirección de entrega una vez tramitado el pedido.
Once your order has been processed you will receive an automatic email providing a download link.	Una vez su orden ha sido procesada, recibirá un email automático proporcionando un enlace de descarga.
Once your order has been processed successfully it is sent electronically to our fulfillment center.	Una vez que su pedido ha sido procesado con éxito se envía electrónicamente a nuestro centro de distribución.
You will not be charged before your order has been processed and is ready for delivery.	Se le cobrará no antes de que su pedido ha sido procesado y está listo para la entrega.
After your order has been processed, we'll send you an email once it's ready for pickup.	Una vez que se haya procesado tu pedido, te enviaremos un email cuando esté listo para retirar.
After your order has been processed, you will receive your new license file (nod32.lic) via email.	Luego de que su orden sea procesada recibirá un nuevo archivo de licencia (nod32.lic) a través del correo electrónico registrado.
Please, check carefully your shipping address, as this cannot been changed after your order has been processed.	Por favor, compruebe atentamente su dirección de envío, puesto que no puede cambiarse cuando el pedido ya se ha procesado.
If your order has been processed for shipment, you must contact our customer service at customerservice@e-ville.com.	Si su pedido ya ha sido procesado para su despacho, usted tendrá que ponerse en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en atencionalcliente@e-ville.com.
You will receive an e-mail from our distribution centre once your order has been processed with track and trace information.	Usted recibirá un correo electrónico de nuestro centro de distribución con información de seguimiento, una vez que su pedido ha sido procesado.
As soon as your order has been processed, it is sent to you or the contact person you have named.	Tan pronto su encargo ha sido ejecutado, le será enviado a Usted o a la persona de contacto designada por Usted.
After your order has been processed, we will email you a password / individual access code for each lesson you are ordering.	Una vez que se haya procesado su orden, le enviaremos por email su contraseña y una clave individual para cada lección que ordene.
HOW THE SALE IS APPROVED Contract of sale for any product will only be valid once your order has been processed and accepted by us.	CÓMO SE FORMALIZA LA VENTA No existirá ningún contrato de venta en relación con ningún producto hasta que tu pedido haya sido expresamente aceptado por nosotros.
After your order has been processed, we will email you a password / individual access code for each video conference lesson you are ordering.	Una vez que se haya procesado su orden, le enviaremos por email su contraseña y una clave individual para cada lección vía videoconferencia que ordene.
You will receive an order progress update e-mail from our Distribution Centre once your order has been processed with track and trace information.	Usted recibirá una actualización del estado de su pedido por correo electrónico desde nuestro Centro de Distribución una vez que su pedido ha sido procesado con la información de seguimiento.
You will receive an email confirming that Sports Direct has accepted your order when your order has been processed and is ready for delivery by Sports Direct.	Usted recibirá un correo electrónico confirmando que deportes directo ha aceptado su pedido cuando su pedido haya sido procesado y está listo para la entrega de Sports Direct.
ORDER TRACKING Once your order has been processed and shipped, you will receive an email confirmation with your shipping details and the respective tracking number.	Una vez que su pedido se haya procesado y enviado, recibirá un correo electrónico de confirmación con los datos de su envío y el número de seguimiento correspondiente.