your life

tu vida

You can't live the rest of your life with friends.	No puedes vivir el resto de tu vida con amigos.
Delicious blend of chocolate and orange to sweeten your life.	Deliciosa mezcla de chocolate y naranja para endulzar tu vida.
A great gift for the sweet princess in your life.	Un gran regalo para la dulce princesa en su vida.
This process may continue for the rest of your life.	Este proceso puede continuar por el resto de su vida.
And when a baby comes into your life, everything changes.	Y cuando un bebé viene a tu vida, todo cambia.
Is this the value of Bobby Khosla in your life?	¿Es este el valor de Bobby Khosla en tu vida?
You can't stay here for the rest of your life.	No puedes quedarte aquí para el resto de su vida.
You've spent two years of your life on this case.	Has pasado dos años de tu vida en este caso.
Because today all the roads of your life are closed.	Porque hoy todos los caminos de tu vida están cerrados.
You have your life in the hands of a gentleman.	Tú tienes tu vida en las manos de un caballero.
You're gonna spend the rest of your life with him.	Vas a pasar el resto de tu vida con él.
Because in a month, my life could be your life.	Porque en un mes, mi vida podría ser tu vida.
All this is like living your life in the newspapers.	Todo esto es como vivir tu vida en los periódicos.
The story of your life starts tomorrow in the Herald.	La historia de su vida comienza mañana en el Herald.
And you've used that bravery every day of your life.	Y has usado esa valentía cada día de tu vida.
You should be in school making something of your life.	Deberías estar en la escuela haciendo algo de tu vida.
Treatments adapted to you, in each stage of your life.	Tratamientos adaptados a ti, en cada etapa de tu vida.
In this case, just enjoy the rest of your life.	En este caso, simplemente disfrutar el resto de la vida.
You're gonna spend the rest of your life with him?	¿Vas a pasar el resto de tu vida con él?
The Navy for you is a part of your life.	La Marina para ti es una parte de tu vida.