your grandma

Popularity
500+ learners.
Sweetie, your grandma didn't know she lived in an apartment.
Cielo, tu abuela ni sabía que vivía en un apartamento.
No, you stay here with your grandma and your girl.
No, quedate aquí con tu abuela y con tu chica.
Listen to your grandma, and be a good boy.
Escucha a tu abuela, y sé un buen chico.
But first, I know what happened to your grandma.
Pero primero, sé lo que le pasó a su abuela.
You have to stay with your grandma and your dad.
Tienes que quedarte con tu abuela y con tu padre.
Put that in the fridge for your grandma, Andy.
Pon esto en la heladera de tu abuela, Andy.
Be a nice boy and think about your grandma.
Ser un buen chico y piensa en tu abuela.
Me, you and your grandma are the only ones who know.
Yo, tú y tu abuela somos los únicos que sabemos.
Why don't you want to do what your grandma did?
¿Por qué no quieres hacer lo mismo que tu abuela?
No, you stay here with your grandma and your girl .
No, quedate aquí con tu abuela y con tu chica.
Well, she's your grandma, and I'm a cop.
Bueno, ella es tu abuela, y yo soy un policía.
What you think your grandma went and done with that money?
¿Qué piensas que tu abuela fue a hacer con ese dinero?
We used to fill this place, your grandma and I.
Solíamos llenar el sitio, tu abuela y yo.
Hey, did you get that smile from your grandma too?
Oye, ¿también sacaste esa sonrisa de tu abuela?
And your grandma tried to convince him to get help, but...
Y tu abuela intentó convencerle de que buscase ayuda, pero...
Is that why you still live with your grandma?
¿Es por eso que aun vives con tu abuela?
You know, I'm really pleased to be your grandma.
Ya sabes, estoy muy contenta de ser su abuela.
What do you mean your grandma wasn't in her room?
¿Cómo que tu abuela no está en su habitación?
And your grandma kept it all these years.
Y tu abuela la guardó todos estos años.
It's captured on the morning your grandma went missing.
Esto fue tomado en la mañana que tu abuela desapareció.
Palabra del día
beber a sorbos