your first kiss
- Ejemplos
But here, it looks like this was really your first kiss. | Pero aquí, parece que este fue realmente su primer beso. |
Game information:Do you remember your first kiss in a classroom? | Información del juego:¿Recuerdas tu primer beso en un aula? |
So you had your first kiss with a stranger? | ¿Te has dado tu primer beso con un desconocido? |
Because your first kiss is supposed to be romantic... and like an accident. | Porque tu primer beso debería ser romántico... y como un accidente. |
I want everyone to see that your first kiss is with me. | Quiero que todos vean que tu primer beso es conmigo. |
You can't cheat your first kiss, Nicole. | No puedes engañar a tu primer beso, Nicole. |
I bet it must have been your first kiss. | Apuesto a que debió de ser tu primer beso. |
Waiting... so, what, that was your first kiss? | Esperando... ¿entonces, qué, ese fue tu primer beso? |
As if it was your first kiss ever. | Como si fuera tu primer beso nunca. |
Maybe you're graduating and you still haven't had your first kiss. | Tal vez se están graduando y aún no han tenido su primer beso. |
Do you really want your first kiss to be with someone like that? | ¿De verdad quieres que tu primer beso sea con alguien así? |
So you had your first kiss with a stranger? | Entonces, ¿tu primer beso fue con un extraño? |
You can't cheat your first kiss, nicole. | No puedes engañar a tu primer beso, Nicole. |
Your first mistake is like your first kiss. | El primer error es como el primer beso. |
But you will always remember your first kiss. | Pero siempre recordarás tu primer beso. |
Wait, your first kiss was at five? | Espera, ¿tu primer beso fue a los cinco? |
This is where you had your first kiss? | ¿Aquí es donde tuviste tu primer beso? |
I have a feeling your first kiss is coming soon. | Presiento que tu primer beso está al caer. |
Camila Segura: And when was your first kiss? | Camila Segura: ¿Y cuándo fue el primer beso? |
This can't be your first kiss. | Este no puede ser tu primer beso. |
