your fiancé

But he's very nice and more handsome than your fiancé.
Pero es muy simpático y más guapo que tu novio.
Next time you have a problem, talk to your fiancé.
La próxima vez que tengas un problema, habla con tu prometido.
Don't worry, Pauline, you'll see your fiancé in good time.
No te preocupes, Pauline, verás a tu prometido a tiempo.
Why don't you just go talk to your fiancé?
¿Por qué no vas a hablar con tu prometido?
It is not my fault that your fiancé is flirting with me.
No es culpa mía que tu prometido esté flirteando conmigo.
Jack, have you nothing to say to your fiancé?
Jack, ¿no tienes nada que decirle a tu prometida?
If anyone's the bad guy here, it's your fiancé.
Si alguno es el tipo malo, ese es tu prometido.
How does it feel, having your fiancé in Cuba?
¿Qué tal te sienta tener a tu prometido en Cuba?
Miss Crenshaw, when was the last time that you saw your fiancé?
Crenshaw, ¿cuándo fue la última vez que vio a su prometido?
You made all that perfectly clear to your fiancé, of course.
Se lo habrá dejado claro a su prometido, por supuesto.
Come on love, you can tell me, I'm your fiancé.
Vamos amor, puedes decírmelo, soy tu prometido.
Will you call me so that I can meet your fiancé?
¿Me llamarás para que pueda conocer a tu prometido?
You caught your fiancé in bed with your best friend.
Has encontrado a tu prometido en la cama con tu mejor amigo.
You're going back to India to your fiancé.
Ibas a volver a la India con tu prometido.
Is that what you did to your fiancé?
¿Eso fue lo que le hiciste a tu prometido?
He was your fiancé, and he threw you away.
Era tu prometido, y se deshizo de ti.
Remember you told me... to tell your fiancé.
Recuerde que usted me dijo de decirle a su novia.
Well, woman...what happened last night between you and your fiancé?
Pues, mujer..., qué pasó anoche entre tú y tu prometido?
And we need to determine if it belongs to your fiancé.
Y necesitamos determinar si pertenece a tu prometido.
I see why you love your fiancé, 'cause he's very charming.
Veo por qué amas a tu prometido. Es muy encantador.
Palabra del día
oculto