younger sibling

No se permiten palabras de ese largo

el hermano menor (m), la hermana menor (f)

She may be no different from my younger sibling, but she insists on working here,	Ella no es diferente a una hermana para mí, pero insiste en trabajar aquí...
The best example of this is perhaps the De Azevedo brothers, André and his younger sibling Jean.	El mejor ejemplo es, probablemente, el caso de los hermanos De Azevedo: André, el mayor, y Jean, el pequeño.
Just across a bridge from Lapu Lapu, Cebu is like Manila's even rowdier younger sibling - but beneath the chaotic flow of the city, visitors can uncover a rich history and excellent nightlife.	Justo al cruzar el puente desde Lapu Lapu, Cebú es como la hermana más joven de Manila, pero más allá del caótico flujo de la ciudad, los visitantes pueden descubrir una rica historia y excelente vida nocturna.
Or perhaps your parents just broke the news that this year's vacation involves the family minivan, your whiny younger sibling, and one very carsick family pooch.	O tal vez tus padres te dieron la noticia de que las vacaciones de este año implican la camioneta de la familia, tu hermanito quejoso y el perrito de la familia que se pone malo durante los viajes en automóvil.
I am 22 years old and a current student, i also work in the country I reside in I grew up with a lot of children around me from close family members and also have a 9 year younger sibling who I took care of while growing up.	Tengo 22 años de edad y un estudiante actual, yo también trabajo en el país que residen en crecí con un montón de niños a mi alrededor de familiares cercanos y también tienen un hermano 9 años más joven que yo cuidé mientras crecía.
I have an older sibling and a younger sibling.	Tengo un hermano mayor y una hermana pequeña.
The Jonas brothers have a younger sibling named Frankie Jonas.	Los hermanos Jonas tienen un hermano menor que se llama Frankie Jonas.
First time in a long time, you seemed like a younger sibling.	Es la primera vez en mucho tiempo que pareces un hermano menor.
Meanwhile Redster Replica is its younger sibling–the ski helmet for future champions.	Entretanto, Redster Replica es su hermano pequeño: el casco de esquí para los futuros campeones.
She is taller than her younger sibling who is standing in the middle of the trio: Felicitas.	Es más alta que la pequeña, que aparece en el medio del trío: Felicitas.
She also reminded me that I had a responsibility to set a good example for my much younger sibling.	También me recordó que tenía la responsabilidad de poner buen ejemplo a mis hermanos menores.
A younger sibling may also feel that it is unfair to not have as many privileges as an older sibling.	Un hermano menor también puede sentir que es injusto no tener tantos privilegios como un hermano mayor.
I know you guys are trying to find your younger sibling by paying the broker some money too.	Incluso sé que le pagan a alguien más para buscar a su hermano.
The infant displaced by a younger sibling is insecure, as it is no longer the focus of attention.	El niño desplazado por un hermano mas joven se siente inseguro, y deja de ser el foco de atención.
I would suggest finding ways to give the older child attention when he is not being aggressive with his younger sibling.	Yo sugeriría hallar maneras de dar atención al niño mayor cuando no está siendo agresivo con su hermano menor.
He would need to become much stronger than his younger sibling, who was totally uncontrollable without someone clearly his superior around.	Tendría que ser mucho más fuerte que su hermano menor, que era totalmente incontrolable sin alguien claramente superior.
My child is a younger sibling or twin but was not able to receive an assignment into the sibling's school.	Mi hijo/a es un hermano menor o gemelo pero no pudo recibir una asignación en la escuela del hermano mayor.
Thus, in the end, they managed to achieve what they wanted–you can go to see the movie with your younger sibling.	De esta manera, al fin, lograron alcanzar lo que ellos querían, podrás ir a ver la película con tu hermano menor.
One way to address feelings of jealousy toward a younger sibling is to emphasize how great it is to be the older one.	Una manera de tratar los sentimientos de envidia hacia un hermano menor es enfatizando lo estupendo de ser mayor.
A younger sibling may feel as though he or she is living in an older sibling's shadow at home or at school.	Un hermano menor puede sentir que está viviendo a la sombra de un hermano mayor en el hogar o en la escuela.