young maiden

Traductor
Ejemplos

Description: Bronze sculpture depicting a young maiden, and fish.	Descripción: Escultura de bronce que representa a una muchacha, y pescado.
The love of a young maiden is a poem.	El amor de una muchacha es un poema.
Like a young maiden, just awaking from a long sleep.	Como una doncella que despierta de un largo sueño.
Bronze sculpture depicting a young maiden, and fish.	Escultura de bronce que representa a una muchacha, y pescado.
I don't want to compromise a young maiden.	No quiero comprometer a una virgen.
The love of a young maiden is a poem. The love of an old maid is philosophy.	El amor de una doncella es poesía; el de una mujer madura, filosofía.
A beautiful young maiden was tied to a pole while a young man was torturing her and mocking her.	Una joven y bella doncella estaba atado a un poste, mientras que un joven estaba torturando y burlándose de ella.
An old popular belief in the Midnight Sun mythology is that when a young maiden collects seven flowers under her pillow on Midsummer night–the longest day of the year–her future fiancée will show up in her dreams.	Una antigua creencia de la mitología del sol de medianoche cuenta que cuando una joven coloca siete flores bajo su almohada durante la noche del solsticio de verano, el día más largo del año, su futuro prometido se le aparecerá en sueños.
Parvati was a young maiden at first.	Al principio de la historia, Parvati es una joven doncella.
Don't know if a young maiden living alone like me would have any.	No sé si una joven doncella que vive sola como yo tendrá algo para beber.
We will accompany a young maiden in a trip, while in search of her soul mate.	Acompañaremos en su viaje a una joven doncella en busca de su príncipe azul.
Don't worry, young maiden!	No te preocupes joven doncella.
It is certainly possible that Amenhotep III offered Neby a young maiden to be his wife or concubine.	Es ciertamente posible que Amenhotep III ofreciera a Neby una joven dama para que fuera su esposa o concubina.
Once upon a time, there was a beautiful young maiden named Sara who lived in a castle far, far away.	Había una vez, una hermosa doncella llamada Sara que vivía en un castillo muy, muy lejano.
Once upon a time, there was a beautiful young maiden named Sara who lived in a castle far, far away.	Había una vez, una hermosa y joven doncella llamada Sara que vivía en un castillo muy, muy lejano.
The last story, and maybe the most romantic one, goes that one marvelous moonlit night, a young maiden was waiting for her love.	La última historia, y tal vez la más romántica, cuenta que una noche maravillosa de luna, una joven enamorada estaba esperando a su amado.
The custom requiring a young maiden (and especially a young princess) to bear a child prior to marriage helped to counter the effects of inbreeding.	La costumbre que requería a una muchacha joven (y especialmente una princesa joven) dar a luz a un hijo como paso previo al matrimonio ayudó a contrarrestar los efectos de la endogamia.
Of the twelve women, the first seven were virgins representing the Seven Seals and in the sixth place was Damiana Oviedo, young maiden, representing the Sixth Seal.	De las doce mujeres, las siete primeras fueron vírgenes en representación de los Siete Sellos, y en sexto lugar toca a Damiana Oviedo, joven doncella, llevar la representación del Sexto Sello.
A popular belief has to do with a young maiden collecting seven flowers under her pillow on Midsummer night, resulting in her future fiancée showing up in her dreams.	Una creencia popular tiene que ver con una joven doncella, que durante la noche de solsticio reúne siete flores debajo de su almohada, así su futuro prometido aparecerá en sus sueños.
The last story, and maybe the most romantic one, goes that one marvelous moonlit night, a young maiden was waiting for her love. Suddenly, a masked man stabbed her with a dagger in her chest.	La última historia, y tal vez la más romántica, cuenta que una noche maravillosa de luna, una joven enamorada estaba esperando a su amado.