you've worn

You've worn the same Halloween costume for the past 15 years.
Usaste el mismo disfraz de Halloween en los últimos 15 años.
You've worn out a lot of women.
Dejaste agotadas a todas las mujeres de tu vida.
You've worn such a nice suit.
Lleva puesto un buen traje.
I dare say you've worn down more soles than that.
Me atrevo a decir que gastó más suelas que eso.
That's what you do with clothes you've worn.
Es lo que haces con la ropa que has usado.
Try to look as if you've worn it all your life.
Intenta que parezca que lo has llevado toda la vida.
Choose something that you've worn before and know is comfortable.
Elije algo que hayas usado antes y que sepas te resulta cómodo.
I'm pretty sure you've worn that sweater four days in a row.
Estoy bastante seguro que te has puesto este suéter cuatro días seguidos.
I dare say, you've worn down more soles than that.
Me atrevo a decir que gastaste muchas más suelas.
Once you've worn yourself out, take a nap in the sun.
Si te sientes exhausto, toma una siesta al sol.
It's just, every day you've worn it.
Se acaba, todos los días se han llevado puesto.
I want to go and sit with Rico, you've worn me out! The door!
Quiero irme con Rico, me has agotado. ¡La puerta!
Once you've worn it, you wouldn't want to take it off
Una vez que te lo pongas, no querrás quitartelo.
This is all stuff you've worn?
¿Esto es todo lo que has llevado puesto?
Fine, like, you've worn me down, so let's do this.
Está bien, como, me agotaste, hagámoslo.
Let's say you've worn a white item of clothing for a long time.
Digamos que usted ha usado una prenda de ropa blanca durante mucho tiempo.
This is all stuff you've worn?
¿Esto es todo lo que has usado?
I believe you've worn out your welcome.
Creo que han llevado a cabo su bienvenida
I'll bet you've worn out every psychiatrist's couch in town.
Necesitas ayuda, apuesto que viste a todos los psiquiatras de la ciudad.
Your feet aren't bleeding anywhere, which means you've worn those shoes before.
No te sangran los pies en ningún lado, o sea que has usado esos zapatos antes.
Palabra del día
el inframundo