you've stayed

Traductor
Ejemplos

How long since you've stayed here with her?	¿Hace cuánto estuviste aquí con ella?
They know how long you've stayed on a page, what pages you go to once you leave, what you click, and when you click it.	Sabe cuánto tiempo permaneces en una página, cuáles son las páginas que visitas después de permanecer en determinada web, dónde haces click y dónde no.
I know you've stayed in touch through all these years.	Sé que has estado en contacto... durante todos estos años.
I don't know why you've stayed with me all these years.	No sé por qué has seguido conmigo todos estos años.
How come you've stayed on in a town like this?	¿Por qué se quedó en una ciudad como ésta?
Looks like you've stayed in character all too well.	Parece que te has quedado demasiado bien con el personaje.
Things have changed, love, but you've stayed the same.	Las cosas han cambiado, cariño, pero tú sigues igual.
If you've stayed in this building, please, share your experience.	Si Ud. se ha hospedado en este edificio, por favor, comparta sus experiencias.
If you've stayed in this house, please, share your experience.	Si Ud. se ha hospedado en esta casa, por favor, comparta sus experiencias.
Then you've stayed with a lot of people?	¿Entonces te has quedado con mucha gente?
The world has changed, and you've stayed the same.	El mundo ha cambiado y tú sigues igual.
But you've stayed with your husband, and you want to have another child.	Pero te has quedado con tu marido Y quieres tener otro hijo.
This is not the first time you've stayed in this hotel, is it?	Esta no es la primera vez que estás en este hotel, ¿verdad?
I'm so glad you've stayed with us.	Me alegra que se quedara con nosotros.
Are you gonna tell me that you've stayed there?	Vas a decirme que te has alojado allí?
Just because you've stayed in a hotel, doesn't mean you know how to run one.	Solo porque hayas estado en un hotel, no significa que sepas como llevar uno.
Is that why you've stayed?	¿Es la razón por la que te quedaste?
I'm glad you've stayed.	Me alegro de que se haya quedado.
I wonder why you've stayed here so long?	¿Y por qué se quedaron tanto?
I'm glad you've stayed on.	Me alegro de que se quedó