you've put

Traductor
Ejemplos

This is the second time you've put me on hold.	Es la segunda vez que me deja en espera.
But at least you've put the camera to good use.	Pero al menos diste buen uso a la cámara.
You mean after everything you've put him through?	¿Quieres decir después de todo lo que lo hiciste sufrir?
You're not only in trouble, you've put me in trouble too.	No solo estás en problemas, también me metiste en problemas.
Do you have any idea what you've put us through?	¿Tienes idea por lo que nos haces pasar?
You're not only in trouble, you've put me in trouble, too.	No solo estás en problemas, también me metiste en problemas.
And I love where you've put the stairs.	Y también me gusta dónde pusiste las escaleras.
Just by being here, you've put a target on my back.	Solo por estar aquí, has puesto una diana en mi espalda.
You know, you've put me in a very difficult position.	Sabes, me has puesto en una posición muy difícil.
Do you realize the position you've put me in, now?	¿Te das cuenta de la posición me has puesto en, ahora?
And now you've put us in a terrible position.	Y ahora nos has puesto en una posición terrible.
Blauser, you've put on a little weight since you left school.	Blouser, has engordado un poco desde que dejaste la escuela.
I know you've put a lot of thoughts in there.	Sé que has puesto un montón de ideas ahí.
Okay, this is the third time you've put this off.	Bien, esta es la tercera vez que cancelas esto.
See, now you've put me in an awkward position.	Ves, ahora me has puesto en una posición incómoda.
Are you sure you've put enough iron on these men, Sergeant?	¿Está seguro que ha puesto suficiente hierro en estos hombres, Sargento?
See, now you've put me in an awkward position.	Ves, ahora me has puesto en una posición incómoda.
I don't know why you've put me with this girl.	No sé por qué me habéis metido con esta tía.
And now you've put the entire mosaic investigation in Jeopardy.	Y ahora has puesto toda la investigación mosaic en problemas.
Now you've put the thing on its guard.	Ahora que usted ha puesto la cosa en la guardia.