you've proved

Traductor
Ejemplos

Now you've proved to me you could build a team.	Ahora me probaste que puedes formar un equipo.
I admit it, you've proved me wrong.	Lo admito, has probado que estaba equivocado.
Well, you've proved me wrong.	Bueno, has demostrado que estaba equivocado.
I think that you've proved today you're ready. Come on, Turbo!	Creo que hoy demostraste que estás listo.
You've proved it to me.	Tú me lo probaste.
You've proved me wrong.	Me probaste lo contrario.
I wasn't going to say anything, but you've proved you're open-minded.	No iba a decir nada, pero han demostrado ser abiertos.
Dad, you can't call her a thief till you've proved anything!	¡Papá, tú no la puedes llamar ladrona hasta que haya pruebas!
Then you've answered my question and you've proved your point.	Entonces, contestaron a mi pregunta. Y han probado su punto de vista.
All right, Roy, I really think you've proved your point.	Muy bien, Roy, ya te has salido con la tuya.
Let him alone, sir, now you've proved your point.	Déjelo, señor, ya ha demostrado su teoría.
I take care of my own, and you've proved yourself to be very valuable.	Yo cuido de los míos y demostraste ser muy valioso.
Well, then you've proved nothing either way.	Entonces no ha demostrado nada de cualquier modo.
And you, sir, you've proved yourself a failure in everything you've done.	Y tú has probado ser un fracaso en todo cuanto hiciste.
If you've proved the thing, why hasn't it been taken up?	Si ya lo ha demostrado, ¿por qué no se ha puesto en marcha?
Look, ever since you've started here, you've proved me right.	Desde que empezó a trabajar aquí, me ha demostrado que tenía razón.
I think you've proved your point.	Creo que ya has demostrado que tienes razón.
And you've proved your point.	Y han probado su punto de vista.
But you've proved yourself to be a Barton through and through, my boy.	Sin embargo, has demostrado ser un Barton hasta la médula, hijo mío.
On the contrary, I think that you've proved that this is where I should be.	Al contrario,...creo que usted ha probado que está donde debería estar.