you've got it

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Whatever's happening, okay, you've got it wrong, Renee.	Lo que sea que esté pasando, bien, entendiste mal, Renee.
Point the device at any wall, and you've got it all.	Apunte el dispositivo en cualquier pared, y usted tiene unll.
You may not need my money, but you've got it.	Tal vez no necesites mi dinero, pero lo tienes.
You may not need my money, but you've got it.	Puede que no necesites mi dinero, pero lo tienes.
No, you've got it backwards, Carter's the cool sister.	No, lo has entendido mal, Carter es la hermana genial.
It's always nice when you've got it right with both sides.	Siempre es agradable cuando lo tienes bien con ambos lados.
There's a little thing called heart, and you've got it.	Hay algo llamado corazón, y tú lo tienes.
You may not need my money, but you've got it.	Tal vez no necesites mi dinero, pero lo tienes.
So you want a recap, or you think you've got it?	¿Entonces quieres un resumen, o crees que lo tienes?
Please tell me you've got it under control.	Por favor dime que lo tienes todo bajo control.
Yeah, no, it looks like you've got it under control.	Sí, no, parece que lo tienes bajo control.
I bet you've got it memorized since you got here.	Apuesto a que lo has memorizado desde que llegaste aquí.
Well, I think you've got it covered, Mr. Callen.	Bueno, creo que ya tiene todo bajo control, Sr. Callen.
But I guess you've got it all under control.	Pero supongo que lo tienes todo bajo control.
Well, I'm glad you've got it all worked out for him.	Bueno, me alegra que lo hayas resuelto todo por él.
You'll need a test to confirm whether you've got it.	Tendrás que hacerte una prueba para confirmar si la tienes.
Maybe you've got it in you to do something special one day.	Tal vez está en ti hacer algo especial algún día.
Well, if that's what you want, you've got it.	Bueno, si es lo que quiere, lo ha conseguido.
Yeah. I'm sure you've got it all figured out.	Sí, estoy seguro de que lo tienes todo resuelto.
You wanted a chance to get rid of me and you've got it.	Querías un oportunidad de deshacerte de mí y la tienes.