you've experienced

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Yeah, you've experienced it!	¡Ah, es verdad, tú lo comprobaste!
If you come from a large family, you've experienced it many times, and you know it's not easy.	Si vienes de una familia numerosa lo viviste muchas veces, y sabes también que no es tan fácil.
The excitement and anticipation that the spinning wheel provides is like nothing you've experienced before.	La emoción y la anticipación que puedes vivir al girar la ruleta te ofrece una experiencia como ninguna otra.
This category is totally different from what you've experienced before.	Esta categoría es totalmente diferente de lo que has experimentado antes.
This category is completely different from what you've experienced before.	Esta categoría es completamente diferente de lo que hayas experimentado antes.
This class is different from what you've experienced before.	Esta clase es diferente de lo que has experimentado antes.
Tell us any funny story that you've experienced with your students.	Cuéntanos alguna anécdota divertida que has tenido con tus estudiantes.
What you've experienced, dear protagonist, is a work of fiction.	Lo que usted está experimentando, querido protagonista es un trabajo de ficción.
If so, you've experienced having your head full of doubts.	Si es así, que ha haber experimentado la cabeza llena de dudas.
It was love at first sight, I'm sure you've experienced it.	Fue amor a primera vista, Estoy seguro de que has experimentado .
I'm treating because you've experienced it for the first time.	Yo invito porque usted lo experimentó por primera vez.
Nobody knows you've experienced the pain of starvation.	Nadie sabe que ha experimentado la pena del hambre.
It's perfectly natural given what you've experienced.	Es perfectamente natural dado lo que has experimentado.
In a matter of months, you've experienced the very worst of life.	En cuestión de meses, experimentaron lo peor de la vida.
What has been the biggest success or achievement you've experienced as activists?	¿Cuál ha sido el mayor éxito o logro que han vivido como activistas?
It is not the first time you've experienced this.	No es la primera vez que experimentan esto.
It's a sweet, innocent wind, and one you've experienced many times before.	Es un viento dulce, inocente, y que experimentaron muchas veces antes.
To say you've experienced a trauma is an understatement.	Decir que has sufrido un trauma sería quedarse corto.
Tell your doctor any symptoms you've experienced and for how long.	Coméntale a tu médico cualquier síntoma que hayas experimentado y por cuánto tiempo.
And I'm sorry for every hurt you've experienced.	Y lo siento por cada herida que hayas tenido.