you've ever been

Traductor
Ejemplos

This must be the worst date you've ever been on.	Debe ser la peor cita en la que has estado.
This is the first time you've ever been alone this long.	Es la primera vez que has estado solo tanto tiempo.
I don't think you've ever been happy to see me.	No creo que nunca hayas estado feliz de verme.
I don't believe you've ever been a very good girl, Deirdre.	No creo que nunca hayas sido una muy buena chica, Deirdre.
I don't think you've ever been loyal to anyone.	No creo que tienes Alguna vez ha sido leal a nadie.
If you've ever been around small children, you get this.	Si alguna vez has estado cerca de niños pequeños, obtienes esto.
This is the farthest you've ever been from home.	Es lo más lejos que has estado de tu casa.
It's not the best fishing trip you've ever been on?	No es el mejor viaje de pesca ¿alguna vez has estado en?
You're the happiest you've ever been in your life?	¿Eres más feliz de lo que has sido en tu vida?
Is this the most outrageous party you've ever been to?	¿no es esta la fiesta más indignante que habéis visto?
This is the first time you've ever been honest with me, ever.	Esta es la primera vez que has sido honesto conmigo.
The last thing you've ever been is a father.	La última cosa que tú siempre has sido, es ser padre.
But you're the happiest you've ever been.	Pero tú eres el más feliz alguna vez has estado.
It's not like you've ever been great with women!	¡No es que hayas sido siempre fenomenal con las mujeres!
You're in the best shape you've ever been.	Estás en la mejor forma que has estado.
Well, that's the most you've ever been paid for a job.	Bueno, es lo que más que te han pagado por un trabajo.
If you've ever been there you know it can be frustrating.	Si usted ha Has estado allí sabe que puede ser frustrante.
What's the best piece of advice you've ever been given?	¿Cuál es el mejor consejo que te han dado?
It's the only thing you've ever been good at.	Es lo único para lo que siempre has sido bueno.
Or the worse party you've ever been invited to.	O la peor fiesta a la que jamás te han invitado.