you've considered

Traductor
Ejemplos

Just want to make sure that you've considered all of your options.	Solo quiero saber si pensaste en todas tus opciones.
And I'm sure you've considered them all.	Estoy seguro de que las consideraste todas.
How is it that you've considered leaving all of this?	¿Cómo pensaste en dejar esto?
What can you leave these young warriors with, to help them continue with what you've considered your life's work to be?	¿Qué quieres decirles a estos jóvenes guerreros, para ayudarles a continuar con lo que consideráis la obra de vuestra vida?
Came by to see if you've considered his offer.	Vine a ver si has considerado su oferta.
I've come to see if you've considered my dinner invitation.	He venido a ver si ha considerado mi invitación a cenar.
Don't write off anything until you've considered all its implications.	No escriba hasta que haya considerado todas sus implicaciones.
I just wonder if you've considered trying something else.	Solo me pregunto si has considerado intentar otra cosa.
Your name would be on that list, as I'm sure you've considered.	Su nombre podría estar en esa lista, como estoy seguro que ha considerado.
This the first time you've considered removal?	¿Es esta la primera vez que has pensado en quitártelo?
Your name would be on that list, as I'm sure you've considered.	Tu nombre debería estar en esa lista, estoy seguro de que lo has considerado.
I see you've considered the possibility.	Veo que has considerado esa posibilidad.
Ah, well, as long as you've considered it from all angles.	Bueno, mientras hayas considerado todos los ángulos.
I'm sure you've considered that.	Estoy segura que lo has considerado.
I don't know whether you've considered the advantages of owning a set of encyclopaedias.	Aunque no sé si ha considerado las ventajas de tener una buena... enciclopedia moderna.
I suppose you've considered that the Doctor might be leading us into a trap?	Supongo que ha considerado que el Doctor podría conducirnos a una trampa?
But you've considered it?	¿Pero lo has considerado?
Until you've considered it.	Hasta que lo pienses bien.
And I don't know if you've considered this, but the clock is ticking on Stewie's cuteness.	Y no sé si has considerado esto pero el reloj está andando en la "ternura" de Stewie.
I wonder if you've considered what a very profitable line of work this man is in.	Me gustaría que vieran el trabajo tan rentable que tiene este hombre.