you're waiting

While you're waiting, use the time to expand your army.
Puedes usar el tiempo de espera para agrandar tu ejército.
While you're waiting, why don't you fill Alex in?
Mientras esperan, ¿por qué no ponen al tanto a Alex?
So then the question is, what do you do while you're waiting?
Así que la cuestión es, ¿qué haces mientras esperas?
So, you're waiting for what, peace in the Middle East?
¿A qué esperas, a que haya paz en Oriente Medio?
Have a cup of coffee while you're waiting.
Toma una taza de café mientras esperas.
While you're waiting, you can play if you want.
Mientras esperas, puedes jugar si quieres.
But if you're waiting for people from Earth, well why not us?
Pero si esperas a gente de la Tierra, ¿por qué no a nosotros?
Would you like a drink while you're waiting, sir?
¿Le gustaría un trago mientras espera, señor?
He is seeing how and when you will trust him as you're waiting.
Él está viendo cómo y cuándo confiarás en Él mientras esperas.
What do you do with it while you're waiting?
¿Qué haces con él mientras esperas?
If you're waiting for an invitation, it ain't gonna happen.
Si estás esperando por una invitación, no va a suceder.
When you're waiting for something, use it to observe your breathing.
Cuando estés esperando por algo, aprovecha para observar tu respiración.
While you're waiting, why don't you go back to bed?
Mientras usted espera, ¿por qué no regresa a la cama?
Oh, you're waiting for the burgers from the red team.
Oh, usted está esperando las hamburguesas del equipo rojo.
I don't know or care why you're waiting, dear.
No sé ni me importa por qué estás esperando, querida.
If you're waiting for Karina, she's gonna be a while.
Si están esperando a Karina, entérense que va a tardar.
If you're waiting for me to beg for my life,
Si estás esperando que yo te pida por mi vida.
Maybe you're waiting for a signal from on high.
Quizás estás esperando por una señal desde lo alto.
Look, if you're waiting for the perfect moment...
Mira, si estás esperando por el momento perfecto...
If you're waiting for someone to tell you, it's okay.
Si esperas que alguien te lo diga, ya está bien.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro