you're so smart
- Ejemplos
You think you're so smart, but you don't know anything. | Crees que eres muy lista, pero no sabes nada. |
If you're so smart then why are you with me? | Si eres tan inteligente, entonces ¿por qué estás conmigo? |
Well, if you're so smart, what am I doing now? | Bien, si eres tan lista, ¿qué estoy haciendo ahora? |
If you're so smart, why don't you solve the thing? | Si eres tan inteligente, ¿por qué no resuelves esto? |
If you're so smart, can you explain my visions? | Si eres tan inteligente, ¿puedes explicar mis visiones? |
Yeah, well, if you're so smart, why are you in there? | Sí, bueno, si eres tan inteligente, ¿por qué estás ahí? |
You two... you're so smart, got the universe on a string. | Ustedes dos... son tan inteligentes, pusieron el universo en una cuerda. |
If you're so smart, what do you need me for? | Si eres tan lista, ¿para qué me necesitas? |
If you're so smart, why aren't you the Chief of Police? | Si eres tan listo, ¿por qué no eres Jefe de Policía? |
If you're so smart, why are you bald? | Si eres tan listo, ¿por qué estás calvo? |
If you're so smart, why do you hide it? | Si eres tan inteligente, ¿por qué lo ocultas? |
Then do it yourself, if you're so smart. | Entonces hazlo tú misma, si eres tan inteligente. |
If you're so smart, why aren't you rich? | Si eres tan inteligente, ¿por qué no eres rico? |
Frannie, you're so smart when it comes to men. | Frannie, eres tan inteligente en lo que se refiere a los hombres. |
Frannie, you're so smart when it comes to men. | Frannie, eres tan inteligente en lo que se refiere a los hombres. |
If you're so smart, what'd you get on the Wonderlic test? | Si eres tan listo, ¿cuánto acertaste en el Wonderlic? |
Since you're so smart, where's the dough? | Ya que eres tan listo... ¿dónde está la pasta? |
Well, if you're so smart, what do you need me for? | Bueno, si es tan inteligente, ¿para qué me necesita? |
Lydia, you're so smart, I could kiss you right now! | Lydia, eres muy lista, ¡podría besarte ahora mismo! |
It's just you're so smart and kind. | Es solo que eres tan lista y amable. |
