you're so kind

It's just that you're so kind and warm and...	Es solo que eres tan amable y afectuosa y...
Very well. As you're so kind and condescending.	Muy bien, como es tan amable y condescendiente.
And you're so kind, I can't bear to hurt you.	Y tú eres tan amable. No soportaría herirte.
I don't see why you're so kind to me.	No sé por qué eres tan bueno conmigo.
Oh, you're so kind and sweet and precious and adorable.	Eres tan lindo, dulce, querido y adorable.
Oh, thank you, Mr. Micawber, you're so kind to me.	Gracias, señor Micawber, es usted muy amable.
Marcilla, you're so kind to me.	Marcilla, eres tan buena conmigo.
Mr Graham, you're so kind.	Sr. Graham, es muy amable.
Thanks, you're so kind.	Gracias, eres tan amable.
Because you're so kind.	Porque eres tan amable.
Thank you, you're so kind.	Gracias, eres muy amable.
Thank you girls, you're so kind.	Gracias chicas, habéis sido muy amables conmigo.
Oh, you're so kind.	Oh, eres muy amable.
Ah, you're so kind.	Ah, eres muy amable.
Thanks, you're so kind.	Gracias, eres muy amable.
That's why you're so kind.	Por eso eres tan gentil.
Oh, you're so kind.	Oh, Tú eres tan amable.
Thank you, you're so kind.	Gracias, es muy amable.
Oh, you're so kind.	Oh, es muy amable.
Oh, you're so kind.	Oh, eres muy amable.