you're ready to talk

Then... don't call me till you're ready to talk.
Entonces no me llames hasta que estés listo para hablar.
I'm gonna sit here until you're ready to talk.
Voy a sentarme aquí hasta que estés preparado para hablar.
You can sit in a cell till you're ready to talk.
Puedes sentarte en una celda hasta que estés listo para hablar.
Why don't you call me back when you're ready to talk?
¿Por qué no me llamas cuando estés listo para hablar?
Well...you know where I am when you're ready to talk.
Bueno, sabes dónde estoy cuando estés listo para hablar.
Well...you know where I am when you're ready to talk.
Bueno, sabes dónde estoy cuando estés listo para hablar.
When you're ready to talk, I'm around to listen.
Cuando estés listo para hablar, Estoy alrededor para escuchar.
Your lawyer told me you're ready to talk.
Su abogado me dijo que está listo para hablar.
When you're ready to talk, you know where to find me.
Cuando estés preparado para hablar, ya sabes donde encontrarme.
I'll be out here when you're ready to talk.
Voy a estar aquí cuando estés lista para hablar.
I'm gonna sit here until you're ready to talk.
Me voy a sentar aquí, hasta que estés listo para hablar.
My friends seem to think you're ready to talk.
Mis amigos piensan que ya estás listo para hablar.
Now you're ready to talk to the camera and the microphone.
Ahora ya está listo para hablar con la cámara y el micrófono.
When you're ready to talk, I'm all ears.
Cuando estés listo para hablar, soy todo oídos.
They'll wait until you're ready to talk.
Van a esperar hasta que estés listo para hablar.
When you're ready to talk, I'm around to listen.
Cuando estés listo para hablar, estaré cerca para escuchar.
But when you're ready to talk, I'm here.
Pero cuando estés listo para hablar, aquí estoy.
I'm not leaving until you're ready to talk.
No me voy hasta que estés listo para hablar.
Listen, I know you think that you're ready to talk to him.
Escucha, sé que piensas que estás listo para hablar con él.
Let me know when you're ready to talk.
Hazme saber cuando estés listo para hablar.
Palabra del día
la almeja