you're on the right

Traductor
Ejemplos

If you communicate well, then you're on the right track!	Si te comunicas bien, ¡entonces estás en el camino correcto!
At least that means you're on the right track, right?	Al menos significa que estás sobre la pista correcta, ¿cierto?
Just be glad you're on the right side of things.	Solo alégrate de que estás en el lado correcto.
But I think you're on the right track, Sammy.	Pero creo que vas en la dirección correcta, Sammy.
Buckle up and make sure you're on the right plane.	Empaca y asegúrate de estar en el avión correcto.
But you're on the right path, and you're gonna flourish.	Pero vas por el camino correcto, y prosperarás.
It's not so bad when you're on the right side of it.	No es tan malo cuando estás en el lado correcto.
Din, are you sure you're on the right trail?	Din, ¿estás seguro de que vamos por el sendero indicado?
So make sure you're on the right plane of dissection.	Así que asegúrate de que estás en el plano de disección correcto.
It's good work when you know you're on the right side.	Es un buen trabajo cuando sabes que estás en el bando correcto.
Are you sure you're on the right train?	¿Está usted seguro de que va en el tren correcto?
If they think it's good, then you're on the right track!	Si ellos creen que es bueno, entonces ¡vas por buen camino!
If you'd prefer to be a corpse, you're on the right track.	Si quieres ser un cadáver estás en el camino correcto.
If you can do this, you're on the right path.	Si puedes hacerlo, estarás caminando en la dirección adecuada.
Then you're on the right page to get your answer.	Entonces usted está en la página de la derecha para obtener la respuesta.
If you're on the right, it's to the right.	Si está a la derecha, será por la derecha.
This will let you know if you're on the right track.	Esto te indicará si estás en el camino correcto.
Either you're on the right side, or the wrong.	O estás del lado correcto, o del malo.
No, not quite, sir, but you're on the right lines.	No, no es único, señor, pero están en el camino correcto.
You never even stop to wonder if you're on the right side.	Ni siquiera paras a preguntarte si estás en el bando correcto.