you're not yourself

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

It's okay, I know you're not yourself right now—	Está bien, sé que no eres tú misma ahora mismo...
I didn't tell him, but he knows you're not yourself.	No se lo dije, pero sabe no eres la misma.
Even when you're not yourself, you do the right thing.	Incluso cuando no eres tú mismo, haces lo que es correcto.
I mean, if you're not yourself, then what are you?	Quiero decir, si no eres tú mismo, entonces, ¿qué eres?
I don't want to hurt you, Alice, but you're not yourself.	No quiero hacerte daño, Alicia, pero no eres tú misma.
All I think is that right now you're not yourself.	Todo lo que creo ahora es que no eres tú misma.
When you put that ring on, you're not yourself.	No eres tú mismo cuando te pones ese anillo.
You think you're not yourself when you're not drinking?	¿Crees que no eres tú misma cuando no bebes?
And I told you you're not yourself.	Y yo te dije que no eres tú misma.
I don't know what's going on with you but you're not yourself.	No sé qué está pasando contigo pero no eres tú misma.
I know you're not yourself, but at least you recognize me.	Sé que algo lo domina. Pero al menos me reconoce.
You think you're not yourself when you're not drinking?	¿Crees que no eres tú misma cuando no bebes?
If you're not yourself, then what are you?	¿Si no eres tú mismo... entonces quién eres?
When you don't feel well, you're not yourself.	Cuando no te encuentras bien, parece que no eres tú mismo.
Well, you're not yourself, I'll give you that.	Bueno, no eres tú mismo, te concedo eso. Tu solo...
Anna, you're not yourself this evening.	Anna, no eres la misma esta noche.
I call this one Judy, you're not yourself today.	Yo llamo a éste, "Judy, hoy no eres la misma".
I feel so panicked because you're out there and you're not yourself.	Entro en pánico porque estás ahí fuera y no eres tú mismo.
What are you if you're not yourself?	¿Quién eres si no eres tú mismo?
Obviously you're not yourself right now.	Obviamente no eres tú mismo ahora.