you're not telling the truth

But the woman can tell you're not telling the truth.
Pero como mujer puedo decir que no dices la verdad.
Because if you're not telling the truth and we can prove that...
Porque si no nos está contando la verdad y podemos demostrarlo...
Because if you're not telling the truth and we can prove that...
Porque si no nos está diciendo la verdad y podemos probarlo...
Which probably means you're not telling the truth.
Lo que probablemente quiera decir que no dice la verdad.
Why do I have the feeling you're not telling the truth?
¿Por qué tengo la sensación de que no está diciendo la verdad?
When you're not telling the truth.
Cuando no estás diciendo la verdad.
Because you're not telling the truth.
Porque no estás diciendo la verdad.
Why do I get the feeling that you're not telling the truth?
¿Por qué tengo la sensación de que no está diciendo la verdad?
Connie... you're not telling the truth.
Connie... no estas diciendo la verdad.
Because you're not telling the truth.
Porque no está diciendo la verdad.
We know you're not telling the truth.
Sabemos que no dicen la verdad.
But that doesn't mean you're not telling the truth.
Tal vez no, pero eso no significa que no estés diciendo la verdad.
Do you still blink when you're not telling the truth, Kevin?
¿Todavía pestañeas cuando no dices la verdad?
You gave me all the right answers, Renee but you're not telling the truth.
Me diste todas las respuestas correctas, Renee, pero no dices la verdad.
Laaman, you're not telling the truth.
Laaman, no dices la verdad.
But that doesn't mean you're not telling the truth.
Pero no quiere decir que estés mintiendo.
You're in this position because you're not telling the truth.
Estás en esta situación porque mientes.
I don't have to be a confessor to know you're not telling the truth.
No necesito ser una Confesora para saber que no me dices la verdad.
I don't have to be a Confessor to know you're not telling the truth.
No necesito ser una Confesora para saber que no me dices la verdad.
But know this: If you're not telling the truth, I will find out.
Pero te diré esto: si no me estas diciendo la verdad, lo voy a averiguar.
Palabra del día
el inframundo