you're not feeling

You might be on edge because you're not feeling 100%.
Usted puede estar en ventaja porque no se siente 100%.
You know that you're not feeling yourself right now.
Sabes que no te estás sintiendo tú misma ahora mismo.
Perhaps you're not feeling the need for support, but for action.
Quizás no estás sintiendo la necesidad de apoyo, sino de acción.
And what you're not feeling is your real agenda.
Y lo que no sientes es la auténtica agenda.
You know that you're not feeling yourself right now.
Sabes que no te estás sintiendo tú misma ahora mismo.
If you're not feeling strong, you can say so.
Si no te estás sintiendo fuerte, puedes decirlo.
Even if you're not feeling confident, you can look confident.
Incluso si no te sientes confiado, puedes verte confiado.
And don't hesitate to call me if you're not feeling well.
Y no dudes en llamarme si no estás bien.
If you're not feeling better, we'll bring you back.
Si no se siente mejor, lo traeremos de vuelta.
So, prisoner 8612, I understand you're not feeling well.
Entonces, prisionero 8612, entiendo que no se siente bien.
And what you're not feeling is your real agenda.
Y lo que no sientes es el orden del día.
But you can't pretend that you're not feeling hurt.
Pero no se puede pretender que no se siente dolor.
Yeah, but if you're not feeling well, Jimmy, then you can't—
Sí, pero si no te sientes bien, Jimmy, entones no puedes...
We don't have to, if you're not feeling well.
No tenemos que ir si no te encuentras bien.
You caught cold and you're not feeling well.
Usted agarró el resfriado y usted no está sintiéndose bien.
What do you mean, you're not feeling very well?
¿Qué quieres decir con que no te sientes bien?
You need to tell me when you're not feeling well.
Debes decírmelo cuando no te sientes bien.
Okay, well, now, I know you're not feeling well.
Vale, bueno, ahora sé que no te sientes bien.
Just don't try and pretend like you're not feeling anything.
No trates de fingir que no sientes nada.
I know that you're not feeling so good right now, but...
Sé que no te estás sintiendo muy bien en este momento, pero...
Palabra del día
la lápida