you're no good at

In jail, it's like you're no good at anything.
En la cárcel es como si no fueras bueno para nada.
And you said you're no good at guessing games.
Y dijiste que no eras bueno en las adivinanzas.
Money's not that important, and you're no good at dice.
El dinero no es tan importante y no eres bueno con los dados.
You're already in a job you're no good at.
Ya tienes un trabajo en el que no eres bueno.
The tip is get better at the job you're no good at.
La propina se obtiene mejor en el trabajo donde no eres bueno.
That you're no good at math.
Que no eres bueno en matemáticas.
So you're no good at love, too, huh?
Así que tampoco se te da muy bien el amor, ¿eh?
But you're no good at finding him.
Pero no eres buena para buscarlo.
Boy, you're no good at this.
No eres buena en esto.
If you're no good at mnemonic devices, you can get a mobile password management program.
Si no eres bueno recordando secuencias numéricas, puedes obtener un programa de administración de contraseñas móvil.
This you get from the North Sea when you're no good at sailing.
Esto es lo que les hace el Mar del Norte a los que no saben navegar!
This you get from the North Sea when you're no good at sailing!
Esto es lo que les hace el Mar del Norte a los que no saben navegar!
I'm reasonably confident That you will be adding revenge To the long list of things you're no good at
Estoy completamente segura que añadirás la venganza a la larga lista de cosas en las que no eres bueno.
I'm reasonably confident That you will be adding revenge To the long list of things you're no good at
Tengo razones para estar convencida de que añadirás la venganza... a la larga lista de cosas que no se te dan bien.
If you think you're no good at teaching, why don't you do something else?
Si usted cree que no vale para la enseñanza, ¿por qué no se dedica a otra cosa?
You're no good at song writing from what I hear.
No eres bueno escribiendo canciones, por lo que escuche.
No. You're no good at being part of a posse.
No es bueno como parte de una pandilla.
You're no good at this either.
Usted no es nada bueno en esto tampoco.
You're no good at this game.
No eres bueno en este juego.
You're no good at relationships.
Usted no es bueno en las relaciones.
Palabra del día
aterrador