you're my

But the truth is... you're my only friend, Brian.
Pero la verdad es que... eres mi único amigo, Brian.
But it's important to you, and you're my friend.
Pero es importante para ti, y eres mi amigo.
Forgive me, but I'm trying to forget you're my friend.
Discúlpame, pero estoy tratando de olvidar que eres mi amigo.
Okay, you're my only friend in the... in the world.
Está bien, eres mi único amigo en el...en el mundo.
And even then, it's just because you're my friend.
Y aun así, es solo porque eres mi amiga.
Well, the fact is you're my real estate attorney, Edward.
Bueno, el hecho es que eres mi abogado inmobiliario, Edward.
Yeah, but you have to say that, you're my mom.
Sí, pero tienes que decir eso, eres mi mamá.
If you're my friend, just tell me the truth.
Si tu eres mi amigo, solo dime la verdad.
Well, when you're my age, you have to be more proactive.
Bueno, cuando eres mi edad, tienes que ser más pro-activos.
Ram, you're my friend and all my friends know this
Ram, eres mi amigo y todos mis amigos lo saben.
I take care of my tenants and you're my tenant.
Me ocupo de mis inquilinos y eres mi inquilina.
And you wouldn't do anything because you're my friend, right?
Y tú no harías nada... porque eres mi amigo, ¿verdad?
It's just our senior year, and you're my best friend.
Y es nuestro último año y eres mi mejor amigo.
And you have the nerve to tell me you're my friend.
Y tienes la valentía de decirme que eres mi amiga.
Now you're my friend, and friends share fries.
Ahora eres mi amigo, y los amigos comparten las patatas.
And only because you're my daughter and I love you.
Y solo porque eres mi hija y te amo.
I have a situation and you're my only option.
Tengo una situación y eres mi única opción.
Isn't it enough that you're my wife and my nursemaid?
¿No es suficiente que seas mi mujer y mi enfermera?
It's simple: I'm your husband and you're my wife!
Es simple: ¡Yo soy tu marido y tú eres mi esposa!
Blake, you're my best friend in the world.
Blake, eres mi mejor amigo en el mundo.
Palabra del día
el inframundo