you're in trouble

If you're in trouble and you can't speak, just cough.
Si estás en problemas y no puedes hablar, solo tose.
Well, if he's your best player, you're in trouble.
Bueno, si él es su mejor jugador, están en problemas.
We have to find a room soon, or you're in trouble.
Tenemos que encontrar un lugar luego, o estás en problemas.
And here we are, so think you're in trouble.
Y aquí estamos, así que piensas que estás en problemas.
You know you're in trouble when Drax is the smart one.
Sabes que estás en problemas cuando Drax es el listo.
It's also human to seek comfort when you're in trouble.
También es humano buscar consuelo cuando estás en problemas.
Stage two, now you really know you're in trouble.
Estadio dos, ahora de verdad sabes que estás en problemas.
So if you have a good time, you're in trouble?
¿Luego si tienes un buen tiempo, estás en problemas?
You get a card like that, it means you're in trouble.
Si recibes una carta como esa, significa que estás problemas.
Don't look for me if you're in trouble next time
No mires para mí si usted está en problemas la próxima vez
Next time you're in trouble, don't ask for me.
La próxima vez que tenga problemas, no pregunte por mi.
Remember, if they think you're not trying, you're in trouble.
Recuerda, si piensan que no lo intentas, estás en problemas.
If you're in trouble, and if I can help—
Si usted esta en problemas, y si yo puedo ayudar—
Does he know you're in trouble, Dylan, your client?
¿Sabe que estás en problemas, Dylan, tu cliente?
I'll drop everything and leave if you're in trouble.
Lo dejaré todo y me marcharé si estás en problemas.
Your aunt thinks you're in trouble and so do I.
Tu tía creía que estabas en problemas y yo también.
If you're in trouble, let go of the rope.
Si estás en problemas, suelta la cuerda.
Is it for a field trip or because you're in trouble?
¿Es para una excursión o porque tienes problemas?
Look, man, if you're in trouble, or you need money...
Mira, si estás en problemas, o necesitas dinero...
But the next time you're in trouble, you tell us.
Pero la próxima vez que tengas problemas, dínoslo.
Palabra del día
el inframundo