you're having trouble

This is especially helpful when you're having trouble installing or updating a game.
Esto resulta particularmente útil cuando tienes problemas a la hora de instalar o actualizar un juego.
If you're having trouble with your internship, you come to me.
Si están teniendo problemas con su internado, vengan a mí.
It's a great read, especially if you're having trouble sleeping.
Es un gran libro, sobretodo si tienes problemas para dormir.
If you're having trouble with this download, click here.
Si tiene problemas con esta descarga, haga clic aquí.
Tell him you're having trouble getting started, and you want his advice.
Dile que tienes problemas para empezar, y quieres su consejo.
If you're having trouble, maybe I could help.
Si usted está teniendo problemas, tal vez podría ayudar.
Maybe you're having trouble with your social life.
Tal vez esté teniendo problemas con su vida social.
If you're having trouble breastfeeding, talk with your doctor.
Si está teniendo problemas con el amamantamiento, hable con su médico.
If you're having trouble breastfeeding, talk with your doctor.
Si tiene problemas para amamantar, hable con su médico.
You think I don't know you're having trouble right now?
¿Crees que no sé que tiene problemas en este momento?
If you're having trouble with the second part, drink a lot of water.
Si tienes problemas con la segunda parte, bebe un montón de agua.
No wonder you're having trouble writing the vows.
No me sorprende que tengas problemas para escribir los votos.
Next time you're having trouble sleeping, you play this.
La próxima vez que tengas problemas para dormir, oye esto.
I understand you're having trouble with the driver.
Entiendo que estás teniendo problemas con el conductor.
We're sorry you're having trouble confirming your mobile number.
Lamentamos que tengas problemas para confirmar tu número de móvil.
And you're not coming to me because you're having trouble sleeping.
Y no te reúnes conmigo porque tengas problemas para dormir.
No, you don't just quit because you're having trouble.
No, uno no renuncia solo porque está teniendo problemas.
So you're having trouble with your new book?
¿Estás teniendo problemas con tu libro nuevo?
If you're having trouble conceiving your body may need a detox.
Si usted está teniendo apuro que concibe su cuerpo puede necesitar un detox.
Maybe it's that you're having trouble sleeping for other reasons.
Quizá tienes problemas para dormir por otras razones.
Palabra del día
aterrador