you're far from

You get too optimistic when you're far from the battle.
Se ponen muy optimistas cuando están lejos de la batalla.
Count on a ride even when you're far from home.
Cuenta con un viaje, incluso si estás lejos de casa.
There are few mourners when you're far from civilization.
Hay pocos afligidos cuando estás lejos de la civilización.
Count on a ride even when you're far from home.
Cuenta con un viaje aunque estés lejos de casa.
You love claiming to be evil, but you're far from being absolute.
Te encanta decir que eres malo, pero estás lejos de serlo.
Wait till you're far from here.
Espera hasta que estes lejos de aquí.
You don't have family, Ashbury, and you're far from innocent.
Tú no tienes familia, y no eres nada inocente.
When you're far from me There's nothing else
Cuando estás tan lejos de mí y a no me queda nada
No, you're far from all right.
No, estás lejos de "estar bien".
And I've listened to your tales, and you're... you're far from innocent.
He escuchado todas sus historias y usted no es... usted no es inocente.
No, no, no. Look, you will be fine, but you're far from it now.
Mira, te vas a poner bien pero estás muy lejos de eso ahora.
I don't know why I keep thinking of you, but you're far from my ideal woman.
No sé porque sigo pensando en ti... pero estás muy lejos de mi mujer ideal.
No, no, look, you will be fine, but you're far from it now.
No, no, no. Mira, te pondrás bien. Pero falta mucho todavía para eso.
You don't have to be sad if you're far from your sweetheart as Valentine's Day rolls around.
No te sientes triste si estás lejos de tu amor cuando el Día de San Valentín se acerca.
But you 100% do not want to under-pack and forget something important if you're far from home.
Sin embargo el 100% de los viajeros no desean llevar menos pertenencias o incluso olvidar algo importante si están lejos de casa.
If you're far from your desired average position, you can create several rules to help reach it more quickly.
Si todavía no se acerca a la posición media deseada, puede crear varias reglas que le ayuden a alcanzarla más rápidamente.
Tell me what you do When you're far from me Tell me if You have regrets about her.
Dime cosa haces cuando me estás lejano. Dime si de ella te ha quedado la añoranza.
The app is available in select cities worldwide, so you can count on a ride even when you're far from home.
La app está disponible en ciudades seleccionadas de todo el mundo, así que podrás encontrar tu viaje aunque estés lejos de casa.
Expect to see the worst bathrooms of your life, especially where you're far from the main cities (Lhasa and Shigatse).
Prepárate para encortar probablemente los peores baños que has visto en tu vida, sobre todo cuando estés lejos de las principales ciudades (Lhasa y Shigatse).
Our multi-national cabin crew will take care of all your needs and make you feel comfortable while you're far from home.
Nuestra tripulación de cabina, de varias nacionalidades, satisfará sus necesidades para que se sienta cómodo lejos de casa.
Palabra del día
la luna llena