you're doing really well

Look, Sherlock, you're doing really well, don't give up now!
Mira, Sherlock, lo estás haciendo muy bien. ¡No te rindas ahora!
It's going fine, Rex, you're doing really well.
Todo va bien, Rex. Lo estás haciendo muy bien.
All right, love, you're doing really well.
Está bien, amor, Lo estás haciendo muy bien .
So, Mom and Dad tell me you're doing really well.
Entonces, mamá y papá me dijeron que te estaba yendo bastante bien
It's all right, you're doing really well.
No pasa nada, lo está haciendo muy bien.
OK, Laura, you're doing really well.
Ok, Laura, lo estás haciendo muy bien.
Okay, Laura, you're doing really well. It's almost here.
Muy bien, Laura, lo estás haciendo muy bien, ya casi hemos terminado.
And you're doing really well.
Y lo estás haciendo muy bien.
Okay, you're doing really well.
Vale, lo estás haciendo muy bien.
But you're doing really well.
Pero lo estás haciendo muy bien.
Come on you're doing really well there.
Vamos, lo estás haciendo muy bien.
Look, Sherlock, you're doing really well, don't give up now!
Mira, Sherlock, vas muy bien, no te des por vencido ahora.
It looks like you're doing really well.
Parece que les va muy bien.
No, you're doing really well.
No, estás haciéndolo realmente bien.
Sounds like you're doing really well.
Parece que te va muy bien.
I think you're doing really well.
Creo que realmente vas muy bien.
I hear you're doing really well.
que vas muy bien.
Yeah, yeah, I heard, um... I heard you're doing really well out there.
Escuché que te está yendo realmente bien por ahí.
These letters of recommendation. I got one from your social worker saying you're doing really well.
Estas cartas de recomendación, tengo una de tu asistente social diciendo que lo estás haciendo muy bien.
As I see things, you're doing really well, so why is it that you're always complaining?
Según yo lo veo, usted está muy bien, entonces ¿por qué está siempre quejándose?
Palabra del día
la medianoche