you're dancing

Traductor
Ejemplos

If you're tense when you're dancing, that's not really dancing.	Si estás tenso al bailar, no estás bailando de verdad.
Are you saying that when you're dancing with me it's like dancing with Kayama-san?	¿Estás diciendo que cuando bailas conmigo es como bailar con Kayama?
What does it feel like when you're dancing?	¿Puedes explicarnos qué es lo que sientes cuando bailas?
All right, you're dancing with me.	Está bien, vas a bailar conmigo.
Do you talk by rule when you're dancing?	¿Tiene por norma hablar mientras baila?
Dancing is fun but when you're dancing with the Stars you need to look great.	Bailar es divertido pero cuando bailas con las estrellas necesitas estar espectacular.
I mean I don't understand why you're dancing at a place like Kellerman's.	Quiero decir que no entiendo por qué bailas en un centro turístico.
If you're dancing by yourself, it's perfectly fine to do the Bus Stop solo.	Si bailas solo, es perfectamente aceptable hacer la parada del autobús.
Helps to keep soles rough so no slipping over when you're dancing!	Ayuda a conservarlas ásperas para que no te resbales cuando bailas.
Let me get some more hairspray so it doesn't wilt while you're dancing.	Déjame buscar un poco más de spray para el cabello así no se te deshace mientras bailas.
I meant while you're dancing.	Me refiero a cuando bailas.
That's my woman you're dancing with.	Que haces con mi mujer!
If you're dancing with someone else, be sure to move around in a way that accommodates your partner without stepping on them.	Si vas a bailar con alguien más, asegúrate de moverte de una forma que se adapte a tu pareja sin pisarla.
You can wash the dishes while you're dancing to fun tunes or jog in the park while pretending a zombie is chasing you.	Puedes lavar los platos mientras bailas una canción o hacer footing en el parque mientras finges que te persigue un zombi.
As Vogue explains, it's like a conversation without a script, as you have to let yourself be carried away by the music and the partner you're dancing with.	Como explica Vogue, es como una conversación pero sin guion, ya que tienes que dejarte llevar por la música y con la pareja con quien bailaras.
That's what you look like when you're dancing.	Así es cómo te ves cuando bailas.
You're dancing in a cage for two guys. All right?	Bailas en una jaula para dos tipos, ¿de acuerdo?
You're dancing for the man you love.	Bailas para el hombre que quieres.
You're dancing with her.	Va a bailar con ella.
You're dancing over 10 years.	Llevas ya más de 10 años.