you're close

Please tell me you're close to finding a planet.
Por favor, dime que estás cerca de encontrar un planeta
You always carry a sword when you're close to it.
Siempre llevas una espada cuando estás cerca de ella.
Well, you're close with a girl over there, right?
Bueno, estás cerca con una chica de allí, ¿verdad?
All right, if you're close, aim for the head.
Muy bien, si estás cerca, apunta a la cabeza.
I appreciate the fact that you're close to your customers.
Agradezco el hecho de ustedes están cerca de sus clientes.
For shorter distances, you're close to several BART train stops.
Para distancias más cortas, está cerca de varias paradas del tren BART.
If you're close with your family, ask for advice.
Si eres cercano a tu familia, pídeles consejo.
And when you're close, you can lower your hand.
Y cuando esté cerca, puede bajar la mano.
Sometimes it's hard to see these things when you're close to them.
Algunas veces es difícil ver esas cosas cuando están cerca.
When you're close to me like this, I feel so good.
Cuando estás cerca como ahora, me siento tan bien.
Tell me you're close to finding a way to stop this thing.
Dime que estás cerca de encontrar una manera de detener esto.
I don't know if you're close to your ex.
No sé si tienes relación con tu ex.
If you're close to people, then that's what you do.
Si estás cerca de una persona, es esto lo que haces.
Gabriel wanted her to hurt you because you're close to me.
Gabriel quiso herirte porque eres cercano a mí.
Please tell me you're close to finding her.
Por favor dime que estás a punto de encontrarla.
One never knows when you're close, do they?
Uno nunca sabe cuando estás cerca, ¿verdad?
Because you're close to finishing what you're working on for him.
Porque estás cerca de terminar en lo que estás trabajando para él.
Have you ever had to interrogate someone you're close to?
¿Alguna vez has interrogado a alguien al que eras cercano?
Now you're close to the heart of Bergamo: the Old Square.
Ya estás cerca del corazón de Bérgamo: Piazza Vecchia.
Yeah, yeah, you're close, but you just got the wrong guy.
Sí, sí, estás cerca, pero cogiste al tipo equivocado.
Palabra del día
el acertijo