you're available

I don't care if you're available or unavailable.
No me importa si estás o no estás disponible.
Let her know that you're available to talk again whenever she's ready.
Dile que estarás a su disposición de nuevo cuando ella esté lista.
Make sure you're available.
Me aseguraré que puedas.
We were told you're available for hire and we're desperate.
Nos dijeron que estás disponible para contratar y estamos desesperados.
We were told you're available for hire and we're desperate.
Nos dijeron que estás disponible para contratar y estamos desesperados.
Didn't say, just wants to know if you're available.
No lo dijo, solo quiere saber si estás disponible.
If you're available, would you like to dine with me tomorrow?
Si estás disponible, ¿te gustaría ir a cenar conmigo mañana?
But it's nice to know you're available on Thursday.
Pero es bueno saber que usted está disponible el jueves.
Well, it looks like you're available to join us.
Bien parece que estás disponible para unirte a nosotros.
Maybe the problem is he thinks you're available.
Quizá el problema es que cree que estás disponible.
Maybe the problem is he thinks you're available.
Quizás el problema es que piensa que estás disponible.
If you're available tomorrow, I think I have the perfect venue.
Si está disponible mañana, creo que tengo el lugar perfecto.
Sir, if you're available now, the president would like to see you.
Señor, si usted está disponible ahora, al presidente le gustaría verle.
If you're available, the reverend would like to see you.
Si es posible, al reverendo le gustaría verlos.
Looks like you're available to join us.
Parece que estás disponible para unirte a nosotros.
And by that, I mean, you're available right now.
Y con eso, me refiero a que estás disponible.
Well, let me call your wife and see when you're available.
Llamaré a tu mujer para ver cuando estarás disponible.
I'll call you Thursday to see if you're available.
Te llamaré el jueves para ver si estás disponible.
Don't spin it now that you're available and I'm not.
No cambies las cosas ya que estás disponible y yo no.
I mean, now that you're done with Jordan you're available, right?
Es decir, ahora que has terminado con Jordan estás disponible, ¿verdad?
Palabra del día
la medianoche