you're a

It was 18 years ago and now you're a man.
Fue 18 años atrás... y ahora eres todo un hombre.
But this is my world, and you're a tourist.
Pero este es mi mundo, y eres un turista.
If you're a company, then share pictures from your events.
Si eres una compañía, entonces comparte imágenes de tus eventos.
This match is too important, and you're a wild card.
Este partido es demasiado importante, y eres un comodín.
But not if you're a green gigantic monster with tentacles.
Pero no si eres un gigantesco monstruo verde con tentáculos.
In your heart, do you think you're a good man?
En tu corazón, ¿te crees que eres un buen hombre?
If you're a man, go and fight for your wife
Si eres un hombre, ve y lucha por tu esposa.
You know, my wife tells me you're a good actor.
Sabes, mi esposa me dice que eres un buen actor.
And if you don't help me, you're a bad person.
Y si tú no me ayudas, eres una mala persona.
This match is too important, and you're a wild card.
Este partido es demasiado importante, y eres un comodín.
And you have nothing to say because you're a corpse.
Y no tienes nada para decir porque eres un cadáver.
I can tell by your aura, you're a good person.
Puedo decir por tu aura, Usted es una buena persona.
And now imagine you're a tenant in that building.
Y ahora imagina que eres un inquilino en ese edificio.
The new information here is that you're a girl.
La nueva información aquí es que eres una chica.
In fact, Chris Keller has decided you're a good dude.
De hecho, Chris Keller decidió que eres un buen tipo.
If you're a Almirance the disappointment of your family.
Si eres un Almirance eres la decepción de tu familia.
But my intuition tells me you're a good man.
Pero mi intuición me dice que eres un buen hombre.
I'm here to determine whether you're a Cylon or not.
Estoy aquí para determinar si eres un Cylon o no.
Sometimes simple is good, especially if you're a newbie.
A veces simple es bueno, especialmente si eres un novato.
My daughter Stefania says you're a great teacher of piano.
Mi hija Stefania dice que es una gran profesora de piano.
Palabra del día
el portero