you're a liar

eres un mentiroso

This will not last forever and later on he'll think you're a liar.	Esto no durará para siempre y más tarde él pensará que eres una mentirosa.
I think you're a liar.	Creo que eres un mentiroso.
Now, I'm not saying you're a liar.	No estoy diciendo que sea un mentiroso.
That proves that you're a liar.	Prueba que eres un mentiroso.
I think you're a liar.	Creo que eres un embustero.
So you're a liar.	Entonces eres un mentiroso.
I do not think you're a liar, but perhaps one that you trusted the wrong information, and for this reason also assist her at the same flop who attended his predecessors in the anachronistic war against the Neocatechumenal Way.	No creo que eres un mentiroso, pero tal vez uno que confiar en la información incorrecta, y por esta razón también asistir a ella al mismo fracaso que asistió a sus predecesores en la guerra contra la anacrónica del Camino Neocatecumenal.
I'm not saying that you're a liar. What I'm saying is that you don’t always tell the whole story.	No digo que seas un mentiroso. Lo que digo es que no siempres cuentas todo.
You're a liar.	Sos un mentiroso.
You're a liar, and your stories are ridiculous.	Eres una embustera, y tus cuentos son ridículos.
You're a liar. - Is that all you think of me?	Eres un mentiroso. - ¿Eso es lo único que piensas de mí?
You're a liar, but I am not.	Eres un mentiroso, pero yo no.
After listening quietly to his explanation, I said abruptly, "You're a liar."	Después de escuchar silenciosamente su explicación, dije bruscamente: "Eres un mentiroso".
You're the one who stole the watch! - You're a liar!	¡Tú eres el que te robaste el reloj! - ¡Eres un embustero!
You're a liar. Why don't you tell Mom the truth right now?	Eres un mentiroso. ¿Por qué no le dices la verdad a mamá ahora mismo?
You're a liar. No one's going to believe a word you say.	Eres una mentirosa. Nadie va a creer una palabra de lo que dices.
You're a liar. From now on, I'll never believe anything you say again.	Eres un mentiroso. Desde ahora, no volveré a creer nada de lo que digas.
You're a liar. Get lost!	Eres un mentiroso. ¡Vete al diablo!
You're a liar. - I don't know why you say that. I never lied to you.	Eres un mentiroso. - No sé por qué dices eso. Yo nunca te mentí.
"Shut up! You're a liar!" blurted out Natalia.	"¡Cállate! ¡Eres una mentirosa!" espetó Natalia.