you'll walk

But if I cut them both, you'll walk fine.
Pero si te corto los dos, caminarás bien.
If you answer my questions, you'll walk right out that door.
Si contestas mis preguntas, saldrás por esa puerta.
Soon you'll walk much better than me.
Pronto andarás mucho mejor que yo.
Then you'll walk for me.
Entonces caminarás para mí.
And you'll walk away with the knowledge you need to make an immediate, lasting impact.
Obtendrá el conocimiento que necesita para lograr un impacto inmediato y duradero.
If I find out you've lied to me, you'll walk through that door for the last time.
Si descubro que me has engañado, saldrás por esa puerta por última vez.
To get to the waterfall, you'll walk and climb for about 4 km during 2 hours, approximately.
Para llegar a la cascada, caminará unos 4 km en subida durante 2 horas, aproximadamente.
The journey to spiritual recovery may be difficult, but you'll walk that journey with joy knowing that it will lead you to a better life.
El viaje hacia la recuperación espiritual puede ser difícil, pero caminará ese camino con alegría sabiendo que le llevará a una vida mejor.
Accompanied by a professional photographer, you'll walk the streets of Paris in search of the most beautiful photo opportunities to immortalize your stay in France.
Acompañado por un fotógrafo profesional, caminará por las calles de París en busca de las imágenes más bellas para inmortalizar su estancia en Francia.
At lower altitudes you'll walk through tall rimu and kamahi trees; higher up the volcano, sub-alpine shrubs and herbfields are found above the snow line.
En altitudes inferiores, caminarás entre altos rimu y kamahi; más arriba del volcán, bajo la nieve se encuentran arbustos subalpinos y prados de hierba.
If the dealership offers you better terms, you can always drop the bank loan. But you'll walk in knowing you have a deal that you can afford.
Si el concesionario le ofrece mejores condiciones, siempre puede abandonar el préstamo del banco, pero entrará en la tienda sabiendo que tiene una oferta que puede costear.
Inside the complex—the only downside of which is that it's too expansive for anything short of a several-hour visit—you'll walk through the country's complex history with race relations and dehumanizing persecution via multimedia exhibits.
Dentro del complejo, cuyo único inconveniente es que es demasiado extenso para una visita de varias horas, caminarás por la compleja historia del país con relaciones raciales y persecución inhumana a través de exhibiciones multimedia.
You'll also enjoy a picnic by the Grand Canal then take a tour of the Palace of Versailles.Together with your guide, you'll walk to the RER train station to make the 20-minute trip by train to Versailles.
Además, podrá disfrutar de un almuerzo campestre junto al Gran Canal, seguido de una visita al palacio de Versalles.Junto a su guía caminará hasta la estación de ferrocarril de RER, donde subirá a un tren que le llevará en 20 minutos hasta Versalles.
The faster your pace, the faster you'll walk the five miles.
Cuanto más rápido sea tu ritmo, más rápido caminarás las cinco millas.
You'll walk in front of me to that tower over there.
Caminarán en frente de mi hacia esa torre de allí.
You'll walk the rest of the way.
Harás a pie el resto del camino.
You'll walk around a volcanic vineyard and discover the unique wine culture of Santorini.
Caminarás alrededor de un viñedo volcánico y descubrirás la singular cultura de Santorini.
You'll walk through the tunnels and see the outstanding displays at your own pace.
Caminará por los túneles y verá las exhibiciones excepcionales a su propio ritmo.
You'll walk from here a free man.
Saldrá de aquí como un hombre libre.
You'll walk into your room and there will be plastic sheets all over the floor.
Entras en tu habitación y hay láminas de plástico por todo el suelo.
Palabra del día
el cementerio