you'll have done

Traductor
Ejemplos

And you'll have done a noble duty, sir.	Y usted habrá hecho un deber noble, señor.
But you'll have done your part by making everyone a little happier.	Pero has hecho tu parte al hacer a todos un poco más felices.
Your family will be lost, and you'll have done nothing to stop it.	Perderás a tu familia, ¡y no habrás hecho nada para evitarlo!
If you do that, you'll have done all this work for free, right?	Si haces eso, habrás estado trabajando gratis, verdad?
And you'll have done nothing.	No habrás hecho nada.
And, you'll have done it.	¡Y lo habrás hecho tú!
But hopefully, with these helpful tips, you'll have done enough homework to rest easy in your choice and not worry about having to cancel.	Pero esperemos que, con estos consejos útiles, tendrá que hacer la tarea lo suficiente como para estar tranquilo en su elección y no preocuparse por tener que cancelar.
As you put these steps into practice, you'll find yourself beginning to experience the closeness you're seeking, and you'll have done it without having to endure a catastrophe in the process.	Cuando usted pone esos pasos en practica, encontrara que ha empezado a experimentar la cercania que usted esta buscando, y usted lo habra hecho sin haber sufrido una catástrofe en el proceso.
You're only eighteen now, but imagine all the things you'll have done when you're forty like me.	Ahora solo tienes dieciocho años, pero imagínate todas las cosas que habrás hecho cuando tengas cuarenta como yo.
The English courses that you'll have done when you go to England next year will help you a lot to get by there.	Los cursos de inglés que habrás hecho cuando vayas a Inglaterra el año que viene te ayudarán mucho a desenvolverte allí.
In 2065 I'll be 50 years old. - Yes, and who knows what you'll have done by then. Maybe you'll be a famous neurosurgeon. - No, Mom, a famous singer.	En 2065 tendré 50 años. - Sí, y quién sabe qué habrás hecho para entonces. A lo mejor serás un neurocirujano famoso. - No, mamá, un cantante famoso.
You'll have done it all for nothing, Tony.	Lo habrás hecho todo para nada.
You'll have done all the work to get me, and get nothing for it.	Habrás hecho todo este trabajo para encontrarme, y al final te quedarás sin nada.