you'd made

If you'd made an effort, for once...
Si hicieras un esfuerzo, por una vez...
I knew you'd made it!
¡Sabía que lo harías!
You'd made a contract you couldn't fulfill.
Hiciste un contrato que no podías cumplir.
You'd made it pretty clear that you want nothing to do with me.
Dejaste bastante claro que no querias tener nada que ver conmigo.
Well, I wish you'd made that clear in the hospital.
Bueno, ojalá lo hubieras dejado así de claro en el hospital.
It would have been better if you'd made an appointment.
Habría sido mejor si hubiera hecho una cita.
If you'd made them, she would not have brought me so many.
Si los hubieses hecho tú, ella no habría traído tantos.
My dear colonel, we didn't know you'd made any decision.
Mi querido, Coronel, no sabíamos que ya había tomado una decisión.
I thought you'd made up your mind about me.
Pensé que había tomado una decisión acerca de mí.
Winston, how do you not know if you'd made love to someone?
Winston, ¿cómo no puedes saber si has hecho el amor con alguien?
Just wondering if you'd made a decision.
Solo me preguntaba si habían tomado una decisión.
As a matter of fact I thought you'd made a decision.
De hecho pensé que ya había tomado una decisión.
I didn't realize how many sacrifices you'd made.
No me dí cuenta cuántos sacrificios has hecho.
Well, I came in today because I thought you'd... you'd made some progress.
Bueno, vine hoy porque pensaba que... Habrían hecho algún progreso.
I didn't realize how many sacrifices you'd made.
No me dí cuenta cuántos sacrificios has hecho.
But we'd both know that you'd made it.
Pero los dos sabemos que lo había logrado.
If you'd made a different choice.
Si hubieras hecho una elección diferente.
Hey, if you'd made a mistake I'd have thrown you to the wolves.
Si hubieras cometido un error te hubiera arrojado a los lobos.
I just came to ask if you'd made any progress on the cellulose.
Solo he venido a ver si habías hecho algún progreso con la celulosa.
I just wondered if you'd made your mind up yet.
Solo me preguntaba si ya te decidiste.
Palabra del día
el muérdago