you'd like

If you'd like traveling with a guide: contact Daniel Miranda cicloturismodelmaule2013@gmail.com.
Si desea viajar con un guía: contacto cicloturismodelmaule2013@gmail.com Daniel Miranda.
If you'd like to wait in the drawing room, m'lady.
Si quieres que esperar en la sala de dibujo, milady.
You're welcome to sleep in our hallway, if you'd like.
Eres bienvenida a dormir en nuestro pasillo, si quieres.
Please go now if you'd like to talk with us.
Por favor ve ahora si deseas hablar con nosotros.
Tina's preparing some things in the kitchen, if you'd like.
Tina está preparando algo en la cocina, si deseas.
If you'd like to come with your wife and the children...
Si quieres venir con tu esposa y los niños...
If you'd like extra protection, you can get a credit freeze.
Si desea protección adicional, puede obtener una congelación de crédito.
Never before seen so many kicks you'd like in this game.
Nunca antes habías visto tantas patadas como en este juego.
My wife wants to know if you'd like a cup of tea.
Mi mujer quiere saber si quiere una taza de té.
Alex, is there something you'd like to share with the group?
Alex, ¿hay algo que te gustaría compartir con el grupo?
Marlon, is there something you'd like to share with us?
Marlon, ¿hay algo que te gustaría compartir con nosotros?
Perhaps you'd like to share your thoughts on our prospects.
Tal vez le gustaría compartir sus pensamientos sobre nuestras perspectivas.
Finally, choose who you'd like to include in the conversation.
Finalmente, escoja a quién le gustaría incluir en la conversación.
Select the events you'd like to include in the report.
Selecciona los eventos que te gustaría incluir en el informe.
We have more in common than you'd like to believe.
Tenemos más en común de lo que te gustaría creer.
Is there anything you'd like to share with the group?
¿Hay algo que te gustaría compartir con el grupo?
The greenhouse can be repaired if that's what you'd like.
El invernadero puede ser reparado si es lo que te gustaría.
Select the location of the audience you'd like to create.
Selecciona la ubicación de la audiencia que te gustaría crear.
Maybe you'd like to come over to my place tonight.
Tal vez te gustaría venir a mi casa esta noche.
There's wine and cheese in the fridge if you'd like.
Hay vino y queso en la nevera si quieres.
Palabra del día
la almeja