you'd given

The guard at the gate said you'd given him permission.
El guardia de la puerta dijo que le habías dado permiso.
Well, maybe if you'd given him what he needed...
Bueno, quizás si le hubieras dado lo que necesitaba...
And after you'd given up so much for her.
Y después de que has dado tanto por ella.
And if you'd given them four or five names?
¿Y si hubieras dado cuatro o cinco nombres?
If you'd given me a chance to listen to his thoughts—
Si me hubieras dado una oportunidad de escuchar más sus pensamientos—
None of this would be happening if you'd given up.
Esto no habría pasado si se hubiera dado por vencido.
Well, it would've been better if you'd given me a syringe.
Habría sido mejor si me hubieras dado una jeringa.
I was starting to worry you'd given up on us.
Estaba empezando a preocuparme que hubiera renunciado a lo nuestro.
She said that you'd given her the night off.
Dijo que le había dado la noche libre.
Because of what you'd given me, I had a choice.
Gracias a lo que me has dado, pude elegir.
She mentioned that you'd given some additional information to a Detective Cooper.
Ella mencionó que habías dado alguna información adicional a un detective Cooper.
They didn't know that you'd given them the antidote.
No sabían que les había dado el antídoto.
I just wish you'd given her the chance to tell you herself.
Ojalá le hubiera dado la oportunidad de decírselo ella misma.
Q4: Earlier you'd given a very nice example of two birds.
Q4: Más temprano usted había dado un muy buen ejemplo de los dos pájaros.
Harry didn't tell me you'd given him the farm.
Harry no me lo dijo Le darías la granja.
If you'd given me a real army...
Si me hubieras dado un verdadero ejército...
But you said, you'd given your word!
¡Pero tú dijiste que habías dado tu palabra!
See if you'd given any thought to what we talked about the other day.
Ver si habías pensado en lo que hablamos el otro día.
They didn't know you'd given them the antidote.
No sabían que les habían administrado el antídoto.
If you'd given me some warning, I could have lost a few pounds.
Si me hubieses avisado, podría haber perdido algo de peso.
Palabra del día
el coco