you'd been

If you'd been there so often, why didn't you know that?
Si estuvo ahí tan a menudo, ¿por qué no lo sabía?
If you'd been on tour for 3 years, thenthat isn't your baby.
Si estuviste de gira durante 3 años, entonces no es tu bebé.
We could if you'd been here long enough to know that.
Podríamos si llevaras aquí lo suficiente para saberlo.
He said you'd been in touch, and that your wife...
Dijo que habíais estado en contacto, y que tu mujer...
The doctor told us you'd been drinking for a while.
La doctora nos dijo que has estado bebiendo durante un tiempo.
He told me you'd been arrested, but you were alive.
Me dijo que te habían detenido, pero que estabas vivo.
Maybe it would've been better if you'd been with me.
Tal vez hubiera sido mejor si hubieras estado conmigo.
If you'd been here, you'd have caused quite a stir.
Si hubieras estado aquí, usted habría causado un gran revuelo.
If you'd been there more often, this would not have happened!
¡Si hubieras estado ahí más seguido, esto no hubiera ocurrido!
He wasn't too pleased to hear what you'd been doing.
No estaba muy feliz de oír lo que habías estado haciendo.
If you'd been with him, he would've done the same thing.
Si hubieras estado con él, habría hecho lo mismo.
If you'd been there, you'd know it wasn't a setup.
Si hubiera estado allí, sabría que no fue un montaje.
If you'd been here, I wouldn't have had to wait.
Si hubiera estado aquí, no habría tenido que esperar.
If you'd been married, it would have been more complicated.
Si hubieran estado casados, habría sido más complicado.
The doctor told us you'd been drinking for a while.
El doctor nos dijo que has estado bebiendo desde hace tiempo.
Would you tell anyone if you'd been looking at this?
¿Se lo dirías a todos si hubieras estado mirando esto?
He came to tell me you'd been to the police.
Vino a decirme que habías ido a la policía.
This never would have happened if you'd been here.
Esto nunca habría pasado si hubieras estado aquí.
Mark, why didn't you tell me you'd been married?
Mark, ¿por qué no me contaste que habías estado casado?
You said that you'd been abstinent for the last three years.
Dijiste que has estado en abstinencia durante los últimos tres años.
Palabra del día
la tormenta de nieve